マルガリータのつぶやき

フォトジェニックな「趣味の記録」:マルガリータの庭、国内海外の旅、グルメ、美術・音楽・映画、自分勝手流読書、etc

東大合格発表によせて

2014-03-16 13:14:21 | イベント・記念日・ユニーク交遊録
今年の東大入試の合格者発表が週刊誌をにぎわしているが、
英語英作文問題のこれはというのを知人から知らされて、自分でも考えたり人に意見を求めたりした。

問題は;
People only see what they're prepared to see.
という言葉についてどう考えるか、50~70語の英語で書くという設定。

さっと英文を正しくとらえ、具体例を思い浮かべ、英文にごく短時間で作業しなければならない。、
年を重ねた人間にはなんということもない事例だが、若者の精神年齢を押し図る東大らしい問題だ。

<MEMO;予備校の講評>
そもそも、与えられた英文の意味を正しく把握すること自体が難しいので、答案の作成は至難の業であろう(駿台)
抽象的な内容なので、本格的に論じようとすると語数が不足する。適切な具体例が浮かぶと書きやすいのではないだろうか(代ゼミ)