Recording Words 048 芸術作品の謎

芸術作品も同様に厳密な意味において謎にほかならない。芸術作品は謎を解く鍵を含むが、あくまで可能性として含んでいるにすぎず、鍵が客観的なものとして置かれているわけではない。（中略）人は芸術について何かを理解することはあっても、芸術を理解することはないと語られているが、この言葉は正しい。（中略）虹に完全に接近しようとするなら、虹は消えてしまう。完全に謎であると共に一点の曇りもなく明白なものでもある音楽は、その点において他の芸術をしのぐ典型的な芸術と見なすことができる。謎を解読することは不可能であり、ただ謎の形態が解読されるにすぎないが、こうした形態を解読することこそ芸術の哲学にほかならない。
（テオドール・W・アドルノ『美の理論』大久保健治訳、河出書房新社、2007年、p.209）