Recording Words 087 独創的

何か新しいものをはじめて見ることではなくて、古いもの、旧知のもの、誰もがこれまでに見てきたものを新しいものであるかのように見ることが、ほんとうに独創的な頭脳を特徴づける所以である。最初の発見者などは、通例、例の全くありふれた、そして才気のない空想家――すなわち偶然である。
（フリードリッヒ・ニーチェ『ニーチェ全集6　人間的、あまりに人間的Ⅱ』中島義生訳、筑摩書房／ちくま学芸文庫、1994年、p.150）

たまたま頁を開いたら、偶然このことばが目に入った。才気のない空想家の私にはいいことばである。古典やありふれたものを新しいものであるかのように見ることは、さまざまな発見をもたらしてくれることだろう。