中国人のお嫁さんをもらいたくなる?ブログ

中国人女性との日常を日記にしたものです。
強い。何しろ強い。世界最強という説も納得。

翻訳だヨ その20

2008-12-06 12:04:09 | Weblog
 ワタシは朝が早いので、出勤するときでも
嫁さんはグースカ寝たままです。
 仕方が無いので、朝食用にパンを用意しておくのですが、
そのパンを彼女に食われてしまったのです。

 そんな訳で、その朝はコンビニで、定価の、たか~い
パンを購入する羽目になりました。

 あのコロッケパンは、ワタシがやっとみつけた
売れ残りの半額のパンだったのです。

 そんな貴重なパンをお嫁さんは、食べてしまったのです。
 しかも、二つも・・・。

「小江、ようちゃんのコロッケパン、食べただろう?」

「ケロッコ?」

「コロッケ!」

「ケロッコ知らない」

「知らないわけないだろう。
 このオウチには小江とようちゃんしか
 いないんだから」

「知らない! ぷい!」
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする