once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

2020-12-18 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ

またまた雪が降りました。
雪が降るとあったかくなるから好きです
マイナス10度以下は痛くて痛くてたえられません...



今日は幼稚園の課題をやりました
いちごピザが課題だったんですが見事に材料がなかったので
柚子みかんジャムとりんごのデザートトーストにしました(笑)

こんなでもレポートを提出すれば出席日数にカウントしてもらえるので助かります^^;



夕ごはんは義母特製のキムチで食べるポッサム
我が家はサムギョッサルのポッサムは脂っぽくて胃腸に負担がかかるので
アッタリサル(肩ロース)で作ります^^

コトコト煮込むのでお肉はホロホロになりキムチとの相性抜群!
娘もおいしいと沢山おかわりしてくれて嬉しかったです^^

生姜とニンニクとネギとローリエで煮込んだ豚肉をたっくさん食べて
身体がぽかぽか温まりました^^

サンチュも株つきで買いましたが完食
えごまの葉もキムチもたーくさん食べて野菜もたっぷり食べられたから身体が嬉しいです!

今回も娘にあわせてミルした胡椒で作りましたがそろそろ粒胡椒で作っても良いかな?
粒胡椒だとニンニクの香りがひきしまるから好きなんです^^

おなかいっぱい食べて楽しかったー!
この2週間、引っ越しでバタバタしていたからのんびりドラマ観ながら夕ごはん食べられて幸せでした。

本当はいろいろ雑貨を買いに週末も出かけたかったけれど
コロナの心配もあるしゆっくりおうちにいることにします^^

皆さん良い週末を。







Comment

お義母さん便

2020-12-16 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ

娘の幼稚園が月末まで遠隔授業に切り替わりました。
このまま卒園式までお休みになったりして~^^;

お義母さんから荷物が届きました。



キムチに韓国のおかずがたっぷり!
キムチは使いやすいようにちいさなタッパーにいれてますが白菜キムチは3株分だし
ほかにもカクトゥギも2キロ分?くらい
蕪や葱などたーくさんの種類のキムチが届いて笑いました(笑)



我が家にやってきた新しい冷蔵庫
細かい温度調整ができる最新式の冷蔵庫なんですが4ドア中ひとつはキムチ冷蔵庫になるんです。

てことで、韓国にわたしが嫁いできてもうすぐ9年
義母念願の山ほどキムチを送るができるようになりました(笑)
いままでの冷蔵庫、3分の1くらいしかはいらなかったからキムチ頂くのも1/2株とかだったんですよね...。
だからよっぽど嬉しかったのか「ちょっとにしたわよ!」と言いつつ
大量にキムチを送ってくださいました~Ha Ha Ha!

ありがたい...♡
けど多い~うちでキムチ食べる人わたしだけなんだけどなぁ...^^;
美味しく発酵させてキムチチゲやキムチチムにします♪



今朝はマイナス12℃でした。
オンドル(床暖房)ははいってますがさすがにひやひや~としたので
日本からおくってもらったモコモコ靴下はきました。
娘とおそろいでかわいいです^^

新築で汚染物質が残っているからなのかいままで以上に部屋の中が乾燥していてケアが大変です。
前の家ではほとんど出番のなかったプラズマクラスターの加湿機能がやくにたっています。
朝昼夕夜と一日4回も水タンクにお水をいれるほど家の中が乾燥してます^^;

韓国の新築アパートは新築とはいえ問題ありありと聞いていましたが
本当にいろいろありますね。
在韓歴もそこそこあるゆえ「そうなんだ~」と割りきる術はとっくに身につけています(在韓日本人の先輩方のアドバイスのおかげ!)
まじかーないろいろにストレスを感じずうまく対処していこうと思います^^




Comment

引っ越し

2020-12-13 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ

新しいおうちに引っ越ししました。
金曜日の朝、9時半からトラックに荷物をつみ11時すぎに終了。

今回もポジャンイサ(おまかせパック)は利用せず荷造り、荷解きはすべて自分たちで。
コロナもあり最小限の人数での接触となるよう業者さんと相談しながら引っ越しました。

新築の分譲アパートへの引っ越しだったので食器や電気オープンなど破損しやすいもの
自家用車でも運べるものはあらかじめ運んでおきました。

土曜日の朝から食器洗浄機の設置、IHクッキングヒーターの設置、食卓の搬入設置
インターネットの設置、洗濯機、乾燥機の設置、テレビの設置と
一日中、業者の方が入れ替わりいらっしゃれるよう時間設定をうまくしました。

娘はずっとプレイルームにこもって遊んでいてくれたので
誰とも接触せず暖かい部屋にいることができました(換気のため一日中、窓をあけていました^^;さむぅ)


日曜日の今朝はようやくコーヒーを豆から挽いていれるくらい片付きました。
3年ぶりに使ったCOSTAのカップ^^
10年近く集めてきた食器のいろいろを綺麗に洗って整理して楽しかったです♪

カーテンあけたら一面雪景色!
気温が高いから積もりはしなかったけれど雪景色きれいでした^^

***

韓国もついにコロナ感染者が1000名をこえ、本格的な流行が始まりました。
第一波、第二波は新興宗教の集団感染が原因だったので疫学調査もしやすかったようですが(非協力的なのは別として^^;)
今回の場合は国内至るところで感染者が発生しているのでもはやどこにいても感染し得る状況だそうです...。

引っ越しに忙がしくて把握できてませんが
公演界の多くも月末まで公演中断しているようです。
知らないうちに2公演も自動払い戻しされてました^^;

しばらくは外出自粛しなきゃならないので
新しいおうちの片付けとインテリアを楽しみながらこの冬の感染症流行を
避けていきたいなと思います^^






Comment

オルゴール

2020-12-10 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ

社会的距離をおくが2.5段階になりました...^^;
ほぼ夜間外出禁止令みたいな(出歩いたからといって罰則はない)状況です。
娘は週2登園、クラスも半数にわかれてに変わりました...。

引っ越し先アパート(マンション)の準備も着々とすすんでいます^^

週末にタイルの隙間やバルコニーの防かび工事、汚染物質除去掃除をしてもらい
いまは収納家具も納品してもらいバーンアウト期間(シックハウス予防)
韓国のアパートは床暖房なのでやり易いです^^
ただ冬だから暖房費がこわひ...幸いマイナス15度とかにならなかったから良いけども。。




バタバタしている最中ですが娘が6歳のお誕生日をむかえました。

プレゼントのリクエストが木箱のオルゴールという渋いものでした(笑)
名前いりで作ってもらえるところを見つけたら
ドラマ「スタートアップ」にも登場したようです^^





↑これ
シンプルですがころんとした丸みのある木箱が可愛くて娘も喜んでくれました^^

誕生日は娘リクエストの日本のから揚げと大好物のゆでダコ(笑)
ケーキはビリーエンジェルの宅配サービスをお願いして簡単に済ませてしまいました。

日本のじじばばからは念願の恐竜図鑑をもらい毎日うっとり眺めています^^

いよいよ来年から小学生になる娘ですが
やはり二重言語生活、私と過ごす時間が長いからか
若干、韓国語の読み書きが苦手なようです。
少しずつ意欲はわいて韓国語で手紙を書いてくれたりもするので
入学までのあいだにもう少し興味をもたせてあげられたらいいなと思います。

コロナの影響で行けたり行けなかったりが続いた美術教室ですが
いろんなことを教えてもらえたので
娘の才能のひとつをのばしてあげられたかな、と思う一年でした。

あまりおもちゃは買わない主義なので欲しいものは作ることをおぼえた娘です(不憫)

幼稚園でも美術の能力をかってもらえたのか
警察署へのお礼状のイラストを娘が描いたと自慢してくれました。
担任の先生からも「園内ぶっちぎりで絵がうまいです」←本当にこんな言い方だった(笑)
と誉めていただきました(笑)

引っ越しをしてもまた通わせてあげたいな~と思いますがコロナが問題です^^;

ひとり遊びが非常に苦手で常に遊び相手と会話しながら遊ぶことしかできなかった娘ですが
ようやく人形遊びでもひとりで何役もこなすようになれました。

おしゃべりが好きなこなので遊び相手がいるにこしたことはありませんが...(笑)

相変わらず食べるのが遅いです。
卒乳もトイレトレーニングもならし保育も手がかからず
道理を説明したら理解してくれるので駄々をこねるということも皆無な娘。
おねしょすら全くない幼児ですか?と聞きたくなるくらい育てやすい子ですが
ほんっと~に食べる時間が長くて拷問です。

あの手この手でがんばりましたが遅いもんは遅いともう諦めました。
栄養バランスさえしっかりしていて成長グラフ内におさまってりゃいいっす、もう(笑)

コロナで幼稚園に行けなかったり自由に遊べなくなった一年ですが
わたしが見る限り娘はマイナス方向には影響をうけず
変わりに図鑑をよんだりナショナルジオグラフィックのドキュメンタリーを見る時間が増え
知りたい意欲がたくさん増したなと感じる一年でした。

来年は自然史博物館や美術館にも連れていってあげられる一年になれたら良いです。

すくすく健やかに育ってくれて感謝です。
また一年、かわいい成長を見守れるようお母さん6年目もがんばって楽しんで過ごしたいと思います^^








Comment

KURINOKI

2020-12-02 | 韓国 カフェ・ベーカリー・氷

あんにょんはせよ

12月にはいりずいぶん寒くなりましたね~!
オンドル(床暖房)がまわっていると床に転がって岩盤浴ごっこしていると気持ちいいです(笑)



合井で観劇するまえに話題の日系ベーカリーKURINOKIへ行きました。

先月は



焼きそばパンにメロンパンなど
お値段も日本のパン屋さんみたいにリーズナブル^^



娘が気に入ったので今回はメロンパン3種
いちご、抹茶、普通のメロンパン




大好きな塩パン^^




少し早めの誕生日プレゼントに買ってもらったBALMUDAのトースターで焼いて食べたら
ふわふわモチモチになりました^^

次はなに買ってみようかな~♡
Comment