once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

夏休み終わり

2021-08-20 | 徒然なるままに

あんにょんはせよ

長かったような短かったような、単調な生活の夏休みが終わります。
韓国のコロナ感染者も2000名をこえ、防疫段階も4を継続中ですが
段階に関係なく小学校1、2年生は全面登校となりました。


今日までのカウントになりますが夏休みに読んだ本の数は86冊でした。
先週金曜日から今週火曜日までアッパが休みでぐうたら過ごしていたので全く読書せず
目標の100冊には到達しませんでしたがそれでもたくさん読みました^^

夏休みの課題に「お気に入りの本10選」的なものがあり夏休みに読んだ本から10冊を選ばせました。
ハングルで書いてありますが半分は日本語の本です^^
勝手にタイトル訳してしまいました(笑)

この夏、娘がはまったのは「かいけつゾロリ」
私が子供のころからある本ですがさすがです。
娘大ウケ。
もっと読みたいとねだられますが、悲しいかな簡単にゾロリの本は手に入りません(コロナも追い討ち)
韓国語なら図書館にありますがやはり日本語がいいみたいです。
ニュアンスがわかるから原書で読みたいんでしょうね~。

まなびライブラリーに定期的にゾロリの本が更新されるので
更新を楽しみに待つとします(買うには一回しか読まないからもったいない^^;)



それから「おりがみ5作品」も課題にありました。
おりがみが大嫌いな母とおりがみが苦手な娘が4週間かけて時に喧嘩し、時に泣きわめきながら←完成させた5作品...(まじで苦手)

夏らしくカラフルなおりがみを選べといっても「クールなブルーで!キリッ」と
ブルー系ばかり使ったからなんとも陰気な...もとい涼しげなおりがみ5作品ができました。


連休中にカムジャタンのミールキットを買って食べました。
最近は24時間無人のミールキット屋さんや果物屋さんなんかもあり
アパート団地の商店街も充実しています。

便利な世の中ですがますます人の働く場所が減っていきますね。。。
娘が大人になった頃にはよりAIの世界が発達しているでしょうね。
心配性なプログラマーの夫が少しずつプログラミングやコーディングを教える準備を始めました。
私は引き続きコーディングにつながるよう英語を教えていきます。
遊びながらうまくできたらいいなぁ。


カムジャタンと一緒にフュージョン料理向けの白ワインみたいなソジュ「ヨンナムヨンガ」を飲みました♪

甘くて日本酒みたいなのでオススメです^^


ミールキットにラーメンがはいってるの最高です(笑)


日中、お日様の下は暑いですがすっかり涼しくなり1日クーラーは要らなくなりました。
晩夏の空に変わってきました。


さて、8月31日からいよいよ三演ビリーエリオットが開幕します。
小学生以上から観覧可能ですが10才以下の子には教育上よろしくない単語が頻発するので注意が必要です。

我が家もしっかり指導したうえで見せてあげたいな、と思っていますがコロナ次第ですね...^^;

私はしばらく観劇で忙しくなると思いますが、たぶん元気なので心配しないでください(笑)


















Comment