once in a blue moon

.:♪*:・'゜♭.:*韓国で子育て.:♪*:・'゜♭.:*

『お・い・し・いソウル』へようこそ!


あんにょんはせよ

ロンドンで出会ったオトメン韓国人旦那と2014年12月生まれの娘と
ソウル西部でのんびり暮らしています。

小さな幸せを大切に、というのが家族のモットー。


copyright (C) 2010-2015 onceinabluemoon_2010 All Rights Reserved.
このブログは著作権を放棄しておりません。無断の文章・画像の持ち出しはご遠慮ください。

おたんじょうび

2019-12-09 | 日韓 国際結婚・子育て

あんにょんはせよ

先週、娘が5歳になりました。
もう5年も経ったのか...と思います。

非常に活発でおしゃまな女の子に育ってくれて私も夫も毎日幸せです^^

低体重だった一歳までは小柄なことを心配してましたが今や誕生日は学年さいごの12月なのに
1月うまれの子より身長が高いです^^;
相変わらず体重は少なめなのでそういう体質なんでしょうね...。

バイリンガル育児はおそらくこのままうまくいくと思います。
ひらがなもハングルもまだ読み書き完璧ではありませんが
「書く」「読む」に対する意欲がここ数ヵ月で一気に強まり目標の小学校入学までにはなんとかなるかな、と。

会話は私には日本語、夫には韓国語としっかり使い分けまた語彙力は同等レベルかなくらいまで
韓国語が上達しました。
というより日本語力維持が大変な現状です^^;

日本語も韓国語も新しい絵本は月10冊ずつ
計20冊は読むように努力は続けています。
最近も「足を踏み外す」を覚え使いこなせるようになったので
絵本って大事なツールだなぁと再認識してます。

数の概念がしっかり認識できていて
こちらが意図せずとも無意識に足し算、引き算をはじめているので
理数系の夫似かなぁと漠然と思っています。

感受性がつよく優しい子です。
ただお友達が悲しければお友達と同じくらい泣くので先生が困ってます^^;
なぜか二人をなぐさめなきゃならないと...(労力2倍...すみません。)

活発だから男子たちととても仲は良いですが
乱暴なことは絶対にしません
また女子特有の嫉妬や意地悪もないのでお友達から好かれる明るい子です。

短所はおしゃべり
夢中になって喋り続けるので行動が遅い...
ごはんも偏食はしないし出されたものは完食する、をしつけてきたから
ちゃんと残さず食べますが時間かかるのがストレスです。

1日に10回以上は「喋ってないでやることやりなさい」と言ってます^^;

園生活でもしっかりマイナスポイントと言われていたので
もう少し周囲に配慮出来るようになれたら良いな、と思っています。

娘のお誕生日の当日は夫が仕事で忙しく
娘とふたりささやかにお祝いをしました^^

娘の好きなおでんにチーズいりトッポッキのベーコン野菜炒め
それに大好物のイチゴも^^
美味しいって元気よく食べて5歳を迎えられたことに感謝の日でした^^



翌日は夫が有給をとってくれお誕生日のお祝いに
美味しい牛焼き肉を食べに行きました^^




肉汁がじゅわ~と滴るジューシーなお肉!
あまり牛焼き肉が好きではない私も美味しいと思うくらい美味しかったです^^




味付け牛カルビは甘めソースなので
ネギと一緒に食べるのが美味しかったです^^
子供ウケいいはずの味付けカルビですが娘は普通にお塩つけてシンプルに食べる派でした(笑)



サービスでケランチムも^^
娘に...と出してくださりましたが娘はケランチムや卵焼きとかもあまり好きじゃない(笑)
たまごならゆで卵かたまごかけご飯、まんまたまごが好きな変わり者です^^;
好みがシンプルイズベスト(笑)




テンジャンチケは私たち用に
ビールも飲み家族でわいわい焼き肉!
楽しかった~!

帰りはタクシーのつもりだったけど
お腹いっぱいで徒歩で帰宅^^

お父さん、美味しい焼き肉屋さんに連れていってくれてありがとう^^



***




お誕生日ケーキはハプチョンのカフェでケーキをオーダーして
シンプルないちごケーキでお祝いしました^^

5歳の一年も健やかに育ちますように。








Comment