今日の吉田さん

今さらなんですが、12日にJ-W○Vで放送された翔君の『奥の細道』（正式な題名は忘れた！）を聞きました。その日は松尾芭蕉が亡くなって300年目の日…とのことですが、何か意味があるんでしょうか？以前は太宰治生誕100年記念で『人間失格』をやっておりましたが…。生誕と命日じゃ、全然趣が変わるけど…。
ラジオだから見えないけど、今回も実際に山形までロケに行ったんでしょうか？あやしい…。
さて、ちょっとウンチクとして、ためになる話が…。

閑さや　岩にしみ入る　蝉の声

これを、ローマ字に変えてみると、
SHIZUKESAYA IWANISHIMIIRU SEMINOKOE

となり、「I」の音が７つも入っているから、この蝉の声はニイニイ蝉だとする説が強いそうで…。

また、

夏草や　兵どもが夢のあと

NATSUKUSAYA TSUWADOMODOMOGA YUMENOATO

と言うことで「O」の音が6つ入っており、この「O」の音は悲しみを表現する音なんだそうで。ほぉ～。今で言うと芭蕉はラッパー？見事に言葉の力を短い言葉で表現しているそうです。

松島や、ああ松島や、松島や

は芭蕉の句ではなく、後に他の人が詠んだものなんだそうです。
学校では教わらなかった、面白い着眼点でした。

さて、今日の『スーパーバレエレッスン』。今回も先週に引き続き、『くるみ割り人形』の第二幕、金平糖の精の踊り。
今日はリフトが盛り沢山。ペアのパートナー・シップが大事なところです。今日の吉田都さんのコメントでは特に心に響くところがありませんでした。来週に期待！