その気になれば~♪

*いつものように*

お月様は癒し系

2008年04月20日 | インポート

今日 部活動が午前だけの娘。
珍しく午後は予定無し。

20042008mond この春オープンした大型スーパーに行ってみたい♪
という希望で 彼女を学校に迎え
今日もまた広島市内へ。

実は主人と私 先週行ったばかり。

広い店内
はぐれては 携帯で居場所を確認。

娘の買い物に付き合い
4時間近く歩き続けグッタリ~

帰路 空港の誘導灯橋脚の傍には
こんな大きなお月様

あ~ 癒された~って感じ♪

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   


Meine Tochter hatte heute Nachmittag frei, weil ihr Musikunterricht nur am Vormittag stattfand.

Darum habe ich sie mit meinem Mann von der Schule abgeholt.

Danach sind wir zusammen in die Stadt Hiroshima gefahren.

Sie hat sich von uns gewuenscht, einen neuen Supermarkt zu besuchen.

Ehrlich gesagt waren mein Mann und ich schon am letzten Sonntag dort.

Aber da haben wir nicht genug gesehen, weil der Supermarkt ziemlich gross ist.

Wenn ich mich dort verlaufen wuerde, muesste ich die Beiden anrufen, damit wir uns wiederfinden.

Ich konnte auch heute noch nicht alle Geschaefte anschauen, obwohl ich dort mit meiner Tochter fuer vier Stunden hin und her gelaufen bin.

Als wir uebrigens auf der Rueckfahrt waren, habe ich den hellen Vollmond neben dem Flughafen gesehen!

Dadurch konnte ich mich etwas erholen, obwohl ich total muede war.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

   

この記事についてブログを書く
« こういう訳で♪ | TOP | 観賞魚 »