１週間前 ライブ演奏の為 美容院に行った時
長い髪を少し切り揃えてもらうつもりだった娘。
「切らない方が 綺麗にセットできるよ」という一言で
ビックリするほど派手になった頭 
しかし、髪は長いまま...
もう一度 美容院に行く気も暇もなく
傷んだ毛先をカットして～と
私が切ることに...
チョキ チョキ チョキ 
この際っと
長く伸びたちっこぃ娘の足の毛も！
こちらはペット用バリカン使用。
仕上がりが悪くても この子は文句言わない。
助かるわ。
二人の娘
スッキリしてくれたかしら...? 
Meine Tochter wollte eigentlich die Haare vor einer Woche im Friseursalon etwas schneiden lassen, als sie ihr Frisur wegen dem Live-Konzert schoen machen lassen hat.
Aber da musste sie besser nicht machen lassen.
Und dadurch konnte der Friseuse ihr Frisur so klasse machen!
Aber heute musste ich deswegeb ihre Haare etwas schneiden. 
Danach habe ich auch Felle von meiner kleinen "Tochter" mit einer Haarschneidemaschine fuer Tiere geschnitten!
Hoffentlich sind die beide Toechter mit meiner Arbeit zufrieden. 
