白鷺だより（２８５）「忠臣蔵」と歌謡曲

　忠臣蔵と歌謡曲

今月の新橋演舞場は舟木一夫特別公演は昼夜通し狂言で「忠臣蔵」昼・花の巻　夜・雪の巻である　
出演者総勢で９６人の公演で１００以内に抑えたことを制作のMは自慢していた　
舟木の大石、里見浩太朗の千坂兵部　林与一の吉良、松也の浅野内匠頭　紺野美沙子のりく　長谷川希世の陽成院という配役である

　一方　年末のある日　顔見知りの浪曲評論家芦川淳平(なんと僕と同じく関学経済卒・後輩なのだ）が自ら歌うデイナーショウ「大忠臣蔵」に招待されて参加した　
客席には昔よく通ったスナック「同想会」のお客や通天閣歌謡劇場の歌手たちで一杯だったので久しぶりに旧交を温めることが出来た

１２月１４日は赤穂義士吉良邸討ち入りの日だ　たかが地方の小藩の浪士たちのかたき討ちである　それが末代まで語り継がれるのは何故か　それは「忠臣蔵」が芦川淳平の言うように日本人の魂のふるさとであるからである　語り継がれる数々のエピソード、　親子、兄弟、夫婦、主従、師弟、友人・・・などなど自らの境遇に重ねて人びとは涙して来た　
事件の翌年から芝居になりやがて「仮名手本忠臣蔵」に結集することになる　それはやがて講談となり落語となり浪曲となり歌謡曲となった
今回はその歌謡曲になったエピソードを歌手の歌で綴り大御所天中軒雲月の「雪の南部坂」でしめるという面白い企画だ

国民的歌手と言われた三波春夫が自らの長編歌謡浪曲や講談・地歌などで綴って出した忠臣蔵集大成「大忠臣蔵」に入っている曲のタイトルを並べてみると「序曲」「ああ、松の廊下」「早駕籠は行く」「赤穂城の内蔵助」「赤穂城明け渡し」「大手門下馬先」「山科へ」「山科の判れ・赤穂の妻」「星げしき」「ころは元禄十五年」「神崎東下り」「元禄男の友情・立花左近」「南部坂雪の別れ」「元禄花の兄弟・赤垣源蔵」「その夜の上杉綱憲」「元禄名槍譜・俵星玄番」「「義士討ち入り」「安兵衛武勇伝（むかしばなし）」「元禄桜吹雪・決斗高田の馬場」「大忠臣蔵を結ぶ歌」これですべてを網羅したのである
彼がコマに出ていた時期は丁度「俵星玄番」がヒットしている時であったので背の低い彼が槍を持ち得意げに歌い上げるのをよく聞いたものだ

歌謡曲では覚えているのは同じ浪曲師の真山一郎「刃傷松の廊下」だろう　これはヒットした
付き合った歌手の中では瀬川瑛子が「おんなの忠臣蔵」を歌っている　大石りくを主人公にした歌だ
当時アイドル歌手の一人だった舟木一夫はNHK大河ドラマに矢頭右衛門七役でゲスト出演した時「右衛門七討ち入り」を吹き込んだ

最近の歌手では島津亜矢が三波春夫の長編歌謡浪曲をカバーしていて「立花左近」「赤垣源蔵」「俵星玄番」を歌い集大成として「大忠臣蔵」を歌っている
鏡五郎もシリーズで忠臣蔵ものを歌っていて「赤垣源蔵・徳利の判れ」「浅野内匠頭」「天乃屋利兵衛」「大石内蔵助」「忠臣蔵・片岡減五右衛門」「忠臣蔵・堀部安兵衛」などを歌っている
速水映人とよく仕事している小桜舞子も「堀部安兵衛の妻」や「恋の絵図面取り」などを歌っている
売り出し中の三山ひろしも「元禄名槍譜・俵星玄番」を吹き込んでいる

大御所ひばりも「奈良丸くずし」で歌っている
作詞は演歌の祖といわれる添田唖蝉坊だから著作権は切れている

笹や笹笹　笹や笹
大高源五は橋の上
水の流れと人の身は
明日またるる宝船

山と川との合言葉
引かば返さぬ　桑の弓
四十七士が　月雪の
中や命の　捨て所

別の歌詞では

赤の合羽に　饅頭笠
ふりつむ雪も　いとわずに
赤垣源蔵は　千鳥足
酒にまぎらす　いとまごい

雪の夜中に　陣太鼓
弟の源蔵の　身を案じ
なぜか眠れぬ　与左衛門
同じ血じゃもの　肉じゃもの

四十七士の いさおしが
目出度く主君の　仇を討ち
朝雪ふみしめ　泉岳寺
空も心も　日本晴れ

今回の舞台では三味線の虹友美さんが歌った

ショウの流れだがゲストの歌い手さんの持ち歌コーナーを先に済まして忠臣蔵をラストに持ってきたらどうだろう

（１２月１８日　ナンバ道頓堀ホテルにて）