今、ここで(Now ,here) by 中村真生子

自分探詩(じぶんさがし)& 山陰柴犬かれんとの日々

スキャボロフェアーが咲いた朝に…

2010-06-03 10:34:12 | バラ・ハーブ

誓わせておくれ。

それがどんなに困難であっても、

「せめてやってみる(at least I will try)」と…。

困難の意味さえわからないけど、

誓わせておくれ。

「せめてやってみる(at least I will try)」と…。

キミに誓わせておくれ。

「せめてやってみる(at least I will try)」と…。

スキャボロフェアーが咲いた朝に…。

In the morning when scarboroughfair bloomed …

It swears and it falls behind.
With "at least I will try" no matter how it is difficult ….
It swears and it falls behind though even the meaning of the difficulty doesn't savvy.
With "at least I will try" ….
You are made to swear it and it falls behind.
With "at least I will try" ….
In the morning when scarboroughfair bloomed ….

Dscf3011_2

[スキャボロフェアーscarboroughfair]

Copyright Maoko Nakamura


最新の画像もっと見る

コメントを投稿