今、ここで(Now ,here) by 中村真生子

自分探詩(じぶんさがし)& 山陰柴犬かれんとの日々

幸せになるには…

2010-03-17 22:08:58 | 気持ち

だれかに

おめでたいことがあった時、

一緒に喜ぼう。

喜んだ分、

自分も幸せな気持ちになれるから…。

自分におめでたいことがあった時、

素直に喜んでもらおう。

喜んでくれた人も

幸せな気持ちになれるから…。

幸せになる方法は

すぐそばにあり、

幸せになる機会は

だれも数え切れないくらい持っている。

そして、喜び合うことで、

幸せはより大きなものになっていく。

To become happy …

To someone
Be pleased together when it might be auspicious.
To the extent that pleased
Because I can become happy feelings, too ….
Be obediently pleased with me when it might be auspicious.
The pleased person also
Because it is possible to become happy feelings ….
The method of to happiness : the chance, and to become happy to nearby soon.
It has it by every count and not cutting.
And, in being pleased each other
Happiness becomes bigger.

Copyright Maoko Nakamura


最新の画像もっと見る

コメントを投稿