Under the rose

引き出しの中に言葉が一つ。

バラの季節が終わるころ、

バラの下で受け取った。

引き出しの中に言葉が一つ。

バラの季節が終わるたび、

バラの下で思い出す。

苦くせつない言葉が一つ。

それでも愛しい言葉が一つ。

引き出しの中に言葉が一つ。

遠い昔の言葉が一つ。

Under the rose

The word is one of the drawing out.
When the season of the rose ended, it obtained it under the rose.
The word is one of the drawing out.
Whenever the season of the rose ends, it recalls it under the rose.
It is bitter and the word who is not Setsu one.
Still, a dear word is one.
The word is one of the drawing out.
An old far word is one.

Copyright Maoko Nakamura