背中合わせ

「pleasure（喜び）」と「pain(痛み)」は背中合わせ。


今まで出来なかった新しいことが出来るようになると

それと同時に思い通りに行かないことにも出くわす。


一つ成長して壁を乗り越えるということは

同時に次の壁にぶつかることでもあるのだ。



「痛み」なくして「喜び」はないし

「喜び」があるから「痛み」も我慢できるのである。


Dr.Hookの「Pleasure and Pain」（１９７８年作品）


カントリーテイストとディスコティックサウンドの融合した１枚


軽快なオープニングナンバー「Sharing the Night Together」

センチメンタルな「I Don't Want to Be Alone Tonight」

ダンサブルな「When You're In Love With A Beautiful Woman」

メロディアスなバラード「I Gave Her Comfort」

ファンキーなラストナンバー「You Make My Pants Want to Get Up and Dance」





人生と言う長い「障害物レース」は

まさに「pleasure（喜び）」と「pain(痛み)」の繰り返し。

その数の大小は各人によって異なるが

諦めない人ほど「痛み」をより大きな「喜び」に変えられるのである。