デュッセルドルの思い出 １ 初めてのヨーロッパ

ktemple初のヨーロッパに張り切っています。いい男でしょう！

アメリカが続きましたので、今度は少しヨーロッパに移りましょう。

最初にヨーロッパに行ったのは４０余年前の出張で
先ずデュッセルドルフに行きました。

デュッセルドルフには、少なくともその後３度は行っていますが
全て会社時代の一人の出張で、多分カメラは持たずに行ったのか
写真は一枚も残っていません。
今の様に小型コンデジがあれば、写真も撮れたのではと残念です。

デュッセドルフには会社のヨーロッパ事務所があったので
顔を出したのですが、仕事はしませんでした。
そのお陰か仕事以外の記憶は結構残っています。

海外での最初で最後の民宿

始めてデュッセルドルフに行った時、事務所長Ｋさんは
貴方は若いのだから面白い経験をしてはと
ホテルでなく個人の家に泊まるよう手配して下さいました。

そのお宅ご主人は入院中で、奥さん、高校生の息子さん
お勤めの娘さん、そして入隊中の息子さんの5人家族でした。

写真が少ないので咲き出した四季咲きのバラ。
余り歩けないので１ケ月振りの我が家の花写真です。

子供さん達は流暢な英語をしゃべられるのですが
奥さん英語は余り分からず、ドイツ語でしゃべるだけです。

小生は辞書を使ってドイツ語の本は何とか読めますが
ドイツ語で会話をした経験はありません。

子供さんがいない時に、奥様はドイツ語、小生は英語で
必要に応じて持参した英独辞典を利用しましたが
特に困ったことはなかった様に記憶しますから
言葉というのは不思議なものです。

事件？

小生一人家で留守番をしていた時に、電話がかかってきたのです。

受話器をとって冷や汗をかきながら
「イッヒ、シュプレッヘン　ニヒト　ドイッチェ」

「私はドイツ語しゃべれません」とドイツ語で叫んだのですから
相手の方はさぞびっくりされたことでしょう。
忘れられない思い出です。

家族との思い出

滞在中に日曜があり、入隊中の息子さんも帰宅され
皆と庭で語り合いました。
高校の息子さんオートバイを持っており
休みには英国まで出掛かけていると聞いてびっくりしました。

この自転車では英国は無理

日曜というので
高校生の息子さんが小生を教会連れて行ってくれました。
其の帰りにビヤホ－ルに寄りました。

ドイツではこんな風景をよく見かけます（借物写真）

多分日本的考えで飲まずに帰ったと思います。

ただその後ドイツのミュンヘンにある工場に伺った時
廊下にビール缶が一杯入った箱が置いてあったので聞くと

「休憩時間に飲むのです」と説明され
ビールは水代わりかとびっくりした覚えもあります。

この時の仕事

この時の仕事は、アンモニア合成などに使う綺麗な水素を作るために必要な、
原料ガスから炭酸ガスを除くプロセスの実施権をうるための交渉でした。

実は今日まで、行った先はベニスに近いどこかの島で
帰りに少しベニス見学をしたと思っていました。

そこでどこの島に行ったのかインターネットで調べようとしたのですが
会社の名前が思い出せません。

ただプロセスの名前はベトロコークプロセスという事は覚えていましたので
それを手掛かりに調べた所

幸運にも会社の名前はGiammarco-Vetrocokeという会社で現在も存続しており
所在地はベニスの真ん中にあった事がわかりました。
どおりでベニス見物が出来たわけです。

">マンデビラ花が増えましたが、目下手入れができぬため綺麗になっていません
ベニスについては、１０年程前に家内と観光旅行に行きましたので
また別の機会に報告します。

この会社での思い出があります。
昼食をご馳走になったのですが、小生アルコールに弱いため
食事の時のワインは少しだけにしていました。

観光旅行でベニスで購入したグラス

ところがデザートに出たいちごは、ワインにたっぷり漬かっており
それがまた美味しかったため皆頂きました。

すると午後の打ち合わせの最中に
何となくほろ酔い気分になってしまいました。
幸い交渉は順調に纏まりホットしました。div>

コメント (14)

 

 

 

 

• 
• 
• 
•