和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

プラズマ化

2023-01-10 21:52:51 | 英語特許散策

US2016338755
[0011] US2013233828 discloses
【0011】
  US2013233828は、

an atmospheric plasma irradiation unit which has

a discharge tube for ejecting a primary plasma formed of an inductively coupled plasma of an inert gas
不活性ガスの誘導結合プラズマから形成される一次プラズマを排出するための排出管、

and a mixer for generating a secondary plasma formed of a mixed gas made into plasma by collisions of the primary plasma with a mixed gas region of a second inert gas and a reactive gas.
及び一次プラズマの第2不活性ガス及び反応性ガスの混合ガス領域との衝突によりプラズマ化した混合ガスから形成される二次プラズマを生成するための混合器

を有する大気プラズマ照射ユニットを開示する。

US9500953
[0018] Some lithographic apparatus may have a radiation source that functions differently to that previously described.
【0017】
[0017]  リソグラフィ装置には、上記機能とは異なる機能を果たすものがある。

In these cases, the production of output radiation from a fuel is a two-step process.
そのような場合は、燃料からの出力放射の生成は2段階のプロセスになる。

The first step is that a first pulse of radiation is directed at the fuel such that the first amount of radiation is incident on the fuel, and converts the fuel into a modified fuel distribution.
第1の段階は、第1の分量の放射が燃料に入射するように第1の放射パルスが燃料に誘導され、燃料を修正された燃料分布に変換する段階である。

For example, the modified fuel distribution may be a cloud of partially plasmarised fuel.
例えば、修正された燃料分布は、部分的にプラズマ化した燃料のクラウドであってもよい。

A subsequent amount of radiation may be directed at the modified fuel distribution such that the subsequent amount of radiation is incident on the modified fuel distribution,
修正された燃料分配に次の分量の放射が入射するように次の分量の放射が修正された燃料分布に誘導され、

causing the modified fuel distribution to become a radiation producing plasma, which outputs the desired radiation.
修正された燃料分布が放射生成プラズマになり、これが所望の放射を出力する。

US7806854
 If p(t) is the concentration, in mU/dl, of the drug in plasma as it is absorbed from the subcutaneous depot,
p(t)を、皮下空間から吸収されるプラズマ化した薬物のmU/dl単位での濃度とすると、

its evolution can be taken to be governed by
その進行は以下の式で表すことができる。

US2011126852
[0015] As shown in FIG. 3, the byproduct deposit 100 can be removed by running a chamber clean process, in which plasma is generated in the plasma processing chamber without the substrate 10 on the ESC 20 .
【0015】
  図3に示すように、ESC20上に基板10を載置することなくプラズマ処理チャンバ中にプラズマを発生させるチャンバ洗浄処理により、副生成物堆積物100を除去できる。

Ions 200 in the plasma are accelerated vertically by an electric field on the ESC 20 and sputter and/or chemically etch the byproduct deposit 100 .
プラズマ化したイオン200が、ESC20上の電場により鉛直方向に加速されて、副生成物堆積物100をスパッタリングする、及び/又は、化学的にエッチングする。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 成功した場合 | トップ | シース領域 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事