US9132062(ICU MEDICAL INC [US])
[0260] Various types of keyed couplings 852 are contemplated.
【０２１６】
さまざまなタイプのキー溝付き結合部８５２が企図される。
In some embodiments, the shape of the coupling 852 inhibits or prevents rotation of the regulator assembly in relation to the remainder of the adaptor 800 .
いくつかの実施形態では、結合部８５２の形状は、アダプタ８００の残りの部分に対して調節器アセンブリの回転を抑制するか、または防止する。
WO2014127379(THERANOS INC [US])
In some embodiments, the guide rail 6640 may be configured to interface with another mechanism that may prevent the pipette body from rotating.
いくつかの実施形態では、前記ガイドレール６６４０は、前記ピペット本体が回転することを防止し得る別の機構と連結するために構成され得る。
The guide rail may be constrained by an exterior chassis, which may constrain rotation about the guide rod.
前記ガイドレールは、約前記ガイドロッドの回転を抑制し得る外部シャーシにより拘束され得る。
US2024148208(KONINKLIJKE PHILIPS NV [NL])
[0102] The first projection 60 extends across the space between the first and second rotary brushes 14 , 16 in the length direction but without inhibiting the rotation of the brushes.
【００７９】
第１の突出部６０は、第１の回転ブラシ１４と第２の回転ブラシ１６との間の空間にわたって長さ方向に延在するが、ブラシの回転を抑制しない。
The projection acts both as a blocking tray, so that water from inside the housing does not drip to the floor at the ends of the rotary brushes, and as a frame for creating an air flow channel.
突出部は、ハウジングの内部からの水が、回転ブラシの端部において床に滴下しないように遮断トレイとして働くとともに、空気流チャネルを作り出すためのフレームとしても働く。
