和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

に伴い

2018-06-02 17:11:31 | 英語特許散策

WO2017214103
"With the canned core member pressure build up(缶状コア部材の圧力上昇に伴い), an explosion is more likely than with the present invention, which provides a greater volume for the gases to occupy and therefore reduced pressure build up. In addition, a can typically ruptures at much higher pressures than the structure of the invention, resulting in a milder failure mode with the present invention."

EP3137646
"[0007] This fine control over the process gas makes the process sensitive to(影響を受けやすくなる)small perturbations. The industry has seen considerable technological advances in power delivery and process gas control that have minimized many of the process perturbations. Nevertheless, little has been done to minimize variations in the magnetic confinement of the plasma. As the target erodes(浸食するのに伴い), the working surface gets closer to the magnetic assembly and the magnetic field becomes stronger. This changes the confinement of the plasma, altering the dynamics of the sputtering process. This presents a challenge in maintaining long-term stability of the process." 

WO2015153716
"The value of Ret rises steadily with cycle count(サイクルのカウントに伴い), so a value of 1.0 Ω after only 27 cycles for control electrolyte represents a significantly worse situation than a value of 0.9 Ω for one of the inventive electrolytes after 95 cycles. Table 5 shows that the inventive electrolyte compositions yield cells with longer cycle life and significantly lower impedance when cycled aggressively to 4.4 V at 40°C." 

WO2010120393
"The magnitudes of these current components are strongly dependent on the energy levels. Igr increases with the decrease of(減少に伴い増加する)the donor-acceptor interfacial energy gap, which is the difference of the lowest unoccupied molecular orbital (LUMO) of the acceptor and the highest occupied molecular orbital (HOMO) of the donor (AEg). Ie increases with the decrease oiΔEL, which is the difference of the lowest unoccupied molecular orbital (LUMO) energies of the donor and acceptor. Iy1 increases with the decrease of AEH, which is the difference of the highest occupied molecular orbital (HOMO) energies of the donor and acceptor."

WO2015184301
"[0220] As fuel burns(燃焼すると)inside an engine, solid carbonaceous by-products may be produced. The solid by-products may stick to the interior walls of the engine and are often referred to as deposits. If left unchecked, engines fouled by deposits may experience a loss in engine power, fuel efficiency, or drivability."

"[0222] With the introduction of(導入に伴い)diesel engines equipped with high pressure common rail fuel injector systems (i.e., >35MPa), however, ID IDs may be more problematic than in traditional diesel engines."

WO2015112310
"[0007] With the progress of technology and the reduction of the feature size(技術の進歩や図形寸法の小型化に伴い), the wavelength of the exposure light had to be reduced several times. Currently, the 193 nm lithography combined with immersion and double patterning technology is the state of the art."

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 有力な候補 | トップ | 黒鉛の理論容量 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事