EP4300687(DAIMLER TRUCK AG [DE])
[0076] Further, the accommodation of the first stiffener plate 7 in the recess 4d of the mid-plate 4 can obviate the need for providing a different space for arranging the first stiffener plate 7 in the housing 30, realizing space saving.
【0063】
また、第一補強プレート7が中間プレート4の凹部4dに収容されることで、第一補強プレート7を配置するためのスペースをハウジング30内に別途確保する必要がなくなることから、省スペース化を実現できる。
This can also suppress the enlargement of the battery pack 10.
これによっても、バッテリパック10の大型化を抑制できる。
Therefore, while increasing the stiffness of the housing 30 by the first stiffener plate 7,
したがって、第一補強プレート7によりハウジング30の剛性を高めつつも、
it is possible to suppress a decrease in the energy density since the output can be increased concurrently with avoiding increases in size and weight of the battery pack 10 by the accommodation of the first stiffener plate 7 in the recess 4d.
第一補強プレート7を凹部4dに収容することでバッテリパック10の大型化や高重量化を回避しながら出力を高めることが可能となるため、エネルギー密度の低下を抑制できる。
US11085449(FPT IND SPA [IT])
[0012] In order to limit the radial development of the body of the pump assembly, the prior art has tried to limit the size of the electric motor coupled to the pump shaft.
【0010】
ポンプアセンブリの本体の径方向の大型化を抑制するために、先行技術は、ポンプ軸に結合された電動機のサイズを抑制しようとしている。
But this has led to a significant reduction of the pump performance, unable to provide a sufficient flow rate of cooling fluid for the correct cooling of the heat engine.
しかし、これにより、ポンプ性能が著しく低下し、熱機関を適切に冷却するのに十分な流量の冷却流体を提供できなくなる。