日産名車コレクション 24号の間違い その2

日産名車コレクション24号「日産Be-1」の残念な解説記事。その2。

47ページの裏面。インパネの説明文「オフブラックのカラーでシックに仕立てたインパネ。」
シックという言葉はアウトです。あえていうなら「シンプルに仕立てた」という表現が適切。

同じく「・・・「パイクカー」に仕立てる方針が打ち出された。」
ここは削除すべき。パイクカーという表現はPAO以降。まだパイクのパの字もない時期です。