◆【経営コンサルタントの独り言】 ■ ローズデー カーネーションではなくバラを贈る

  【経営コンサルタントの独り言】 ■　ローズデー　カーネーションではなくバラを贈る　 514

 

 平素は、ご愛読をありがとうございます。

経営コンサルタントのプロや準備中の人だけではなく、経営者・管理職などにも読んでいただける二兎を追うブログで、毎日複数回つぶやいています。

◆　ＫＩＯＳＫは何と読むのでしょうか　514
　【カシャリ！ひとり旅】をしているときにkioskを利用することがしばしばあります。その時に気になるのが周囲にいる人の会話です。ある人は「キヨスク」といい、ある人は「キオスク」と言いっています。このようなことが発生するのは、歴史的な経緯よる罪であると思います。
　「KIOSK」の語源は、イランやトルコなどイスラム圏の「あずまや」を意味するそうです。ヨーロッパでは駅や公園の売店を指すようになり、発音的には「キオスク」に近く発音されています。
　ｇｏｏブログによりますと、元々この売店を設置するときに、「清い」「来やすい」などのイメージで利用してほしいという願いがあったそうです。「東日本キヨスク」など、ＪＲ各社の社名に「キヨスク」をつけた子会社で運営されるようになりました。
　この視点でいいますと「KIOSK」は「キヨスク」と呼ぶのが正解といえます。
　しかし、JR東日本の駅にある「NewDays KIOSK」の場合、原音に近い「キオスク」と読むことになったそうです。ＪＲ東日本など一部では、前述要用に横文字表記にしていますが、社名に「キヨスク」を残している北海道や四国では、「キヨスク」のままです。
　各社とも、「NewDays KIOSK」を減らし、コンビニエンスストアである「NewDays」を増やしているそうですので、それが完了した時点では、この問題は消えることになるのでしょう。

■　ローズデー　カーネーションではなくバラを贈る　 514
　母の日の起源につきましては、ブログに書きましたので、ご覧下さると幸いです。
　この日は、ローズデーと呼ばれます。
　けっして、母の日にバラを贈るわけではではありません。
　お隣韓国の風習です。

 （ドアノブ）

 

◆　ツイッターでのつぶやき　

konsarutanto

 

【経営コンサルタント（志望者）へのお勧めブログ】

　◇　経営コンサルタントへの近道・資格取得 　◇　コンサルタントバンク人材銀行 　◇　経営コンサルタントになろう 　◇　経営コンサルタントＱ＆Ａ 　◇　独立・起業/転職

　◇　心 de 経営 　◇　経営マガジン 　◇　経営コンサルタントの独り言 　◇　経営四字熟語

　◇　杉浦日向子の江戸塾 　◇　ニュース・時代の読み方 　◇　時代の読み方・総集編 　◇　経営コンサルタントの本棚 　◇　写真・旅行・趣味 　◇　お節介焼き情報 　◇　知り得情報 　◇　健康・環境 　◇　セミナー情報 　◇　カシャリ！一人旅