国体成年女子5000mの優勝は福岡の木村友香選手でした。
優勝インタビューでは、「優勝させていただく」の3連発でした。
中学生の時に少年女子Bで、高校では少年女子Aで、そして今回。
それぞれ、優勝させていただいた、と。
最近、普通に使われている言い方ですが、優勝させていただくというのは、妙な感じがします。
優勝できたという言い方でいいように思います。
大辞泉の解説で、「させていただく」は、
『相手に許しを請うことによって、ある動作を遠慮しながら行う意を表す』
その通りだと考えて、優勝させていただくを受け止めると、どうぞどうぞと周りから譲ってもらった感じで、それを遠慮しながら、手で会釈でもしながら、じゃあ、お先にテープを切らせてもらいます…、みたいな感じ。
場合によっては、ちゃっかりもらっちゃった、という感じもします。
木村選手に限らないことですし、まもなく始まる選挙戦で、
「立候補させていただいた○○です」というのがたくさん流れるのだと思います。
木村友香選手の少年女子B優勝は静岡県の籠上中3年時の1500m。
少年女子Aは筑紫女学園2年時の3000m。
そして今日が5000mなので、各世代での優勝であり、また距離が全部違っているという点で、本当に素晴らしいと思います。
優勝インタビューでは、「優勝させていただく」の3連発でした。
中学生の時に少年女子Bで、高校では少年女子Aで、そして今回。
それぞれ、優勝させていただいた、と。
最近、普通に使われている言い方ですが、優勝させていただくというのは、妙な感じがします。
優勝できたという言い方でいいように思います。
大辞泉の解説で、「させていただく」は、
『相手に許しを請うことによって、ある動作を遠慮しながら行う意を表す』
その通りだと考えて、優勝させていただくを受け止めると、どうぞどうぞと周りから譲ってもらった感じで、それを遠慮しながら、手で会釈でもしながら、じゃあ、お先にテープを切らせてもらいます…、みたいな感じ。
場合によっては、ちゃっかりもらっちゃった、という感じもします。
木村選手に限らないことですし、まもなく始まる選挙戦で、
「立候補させていただいた○○です」というのがたくさん流れるのだと思います。
木村友香選手の少年女子B優勝は静岡県の籠上中3年時の1500m。
少年女子Aは筑紫女学園2年時の3000m。
そして今日が5000mなので、各世代での優勝であり、また距離が全部違っているという点で、本当に素晴らしいと思います。
コメントどうもありがとうございます。
活躍期待してます。