「一段落」の読み方

　昨日の「相棒」のセリフに、
　「一段落」がありました。

　「ひとだんらく」でした。

　私も「ひとだんらく」と言うことがあります。
　「いちだんらく」とどっちが正しいのか、話しているときには迷います。

　辞書を調べると「いちだんらく」です。

　ドラマ内は、正しさよりも、その場の流れでしょうから、あえて「ひとだんらく」と言わせたかもしれません。

　何かと「こだわる」杉下右京が、何も反応しなかったのは、不思議とも思えるけれど、それを指摘するのはドラマとして変というか、明らかに「余計なこと」でしょうね。

　言ったのは、篠田彩子（高野志穂）で、昨日のキーパーソン。最初の方だから、妙なインパクトを持たせてはいけないでしょうから。
　「ひとだんらく」を使うことで、今どきの人という印象を持たせたかったかもしれません。

　日本語は難しいですね。漢字の読み方に限らず。