「水を得た魚」の読み

　昨日のBSプレミアム「英雄たちの選択」
　藤堂高虎を取り上げていました。

　その中で、磯田道史さんが、「水を得た魚」を「みずをえたさかな」と言ってました。
　字幕が出ていて「水を得た魚」と出ているのに、よみが「さかな」

　どちらでもいいというのが、NHKの解釈なのでしょうか?
　正しい読み方は「みずをえたうお」
　道田氏が「さかな」と読むのなら、そちらも正しいのか、と思ってしまいます。

　漢字の読みは難しい。ふりがながないと、自分が読んでいるのが正しいと思ってしまうことがあるので、要注意です。