トウモロコシの饅頭

　昨日のBS1スペシャル「爆走風塵　中国・激変するトラック業界」

　冒頭で「トウモロコシの饅頭」という字幕がありました。
　ふりがながついていて「まんとう」でした。
　そういう読み方があるのか!!　そういう名前なんですね。

　中学生の時、学校の帰りにお菓子やさんでいわゆる買い食いをして、だいたいはジュースを1本という感じなんだけれど、1人「ちょこれーとまんとう」を下さいという友だちがいました。
　「チョコレート饅頭」と書いてあるけれど、「チョコレートまんじゅう」のはず。
　彼は、冗談というか、わざと「まんとう」と間違えているんだと思っていたのですが、じつは「まんとう」が正しい?

　お菓子やさんの名前がはっきりしなくて「たからや」さんだったかなぁ?
　水澤屋という旅館の並びにあったんだけれど、今はもうありません。
　40年以上前のことで、風景はがらっと変わってしまいました。