中国語の教科書（小学校1年生）を手に入れました
講師に見せると、
最近の教科書は絵がいっぱいで楽しそう～
この詩は暗唱させられたな～。今でも言えるよ！
なんて言ってました。 メイトさんも興味深々で 今日はこれでやりましょうなんて言うもんだから、本当に1レッスン、小学1年生の教科書で勉強しちゃいました
数課すると、クイズのような問題が。なぞなぞでは講師も ”えええ・・・・っと・・・・”っと考え込んでました。
これって小学1年生の問題？！なんて聞いたら、”まあ、1年生ではなかなか解けないだろうから 先生が全部教えるから、分からなくても問題ない”と慰められました
これを表す漢字1文字を当てるっていう問題。
左边绿，右边红，
左右相遇起凉风。
绿的喜欢及时雨，
红的最怕水来攻。
随分悩みに悩んで「ああああ！！」って講師が嬉しそうでした
緑から連想するもの・・・・ 「木」
紅から連想するもの・・・ 「火」
左右が会うと風が・・・・？？？
とココで、緑・・・木ではなくて、「禾」が浮上。 ちなみに、「禾」は、苗とか芽の意味。
で答えは「秋」。
これで、左側が緑、右が紅、二つが会うと秋で、秋風が吹く。 苗は雨が好きだし、火は水が怖いって事に。
おおお～。
でも、「禾」を知らない私には、解けない問題ですねえ・・・
とまあ、こんな問題が載ってます。
また機会があったら、レッスンで教えてもらおう～
