英会話&中国語会話学習の軌跡

現在は、基本独学な日々です。試行錯誤しながらボチボチやっています。

F18 アンドリュー(グループ)

2005年06月29日 | ノート

アンドリューはいつも、質問して!って言ってくる。

なので~、最近あまりアンドリュー見かけないし、久しぶりだなーって思ったので、How often do you come to S school? って聞いてみたら、なんと・・・3times a week! って、「え? あなた、そんなに来てましたっけ・・・??」と心で叫んでみました・・・。あ、れもン1週間ちょいNOVAから逃亡してたから、れもンが知らなかっただけなのか・・・。 M校の講師なのに、S校に来るほうが多いなんて! 今日ご一緒したYさんは、ずばり・・、Which do you like S school of M school? って質問を・・ したら、アンドリューめ、躊躇いもせず M校って言いやがりました!! とはいえ、YさんはM校でバイト中なので、どっちを言ってもカドが立ちますけど で、なーんーでー??って聞いたら、M校の方が、近くに色々お店とかあるし、便利だから!だそうです。ほうほう、それなら納得 

本日は、「どんなところ」なのか場所を説明するレッスン。

What is the most beautiful place you have been to and can you describe it?
の質問に、先にケアンズ(オーストラリア)を言われてしまったれもン。しばし悩む。でも、思いつかなかったので、同じく・・・と誤魔化してしまった 外の景色を言ってたので、れもンは、海の中・・・って言っておきました。ま、嘘ではないし・・ しっかし、表現するとなると、ありきたりなbeautifulとかclearとかしか出てこない、あいかわらず・・

その後は、心で一つの場所を思い浮かべて(日本限定)、それを no/hardly any/a lot of / nothing butなどを使いながら、説明。相手にどこか当ててもらうというのをやった。

There is no skyscrapers.
There are hardly any people in winter.
There are a lot of people in summer.
There are  a lot of  trees.
It's a rural town..

など、思いつくことを並べて伝えるんだけど、なかなか気づいてもらうのは大変・・。よほど特徴がないと・・ 

なので、れもンは行った事は無いけど、沖縄にしちゃいました。There is no train stations.. It has an army base.. 

旅行のパンフレット貰ってきて、練習すると良いのかも?