発売が遅れに遅れていた日本語版の単行本 『エリック・クラプトン自伝』 が、ようやく我が家にも届きましたー！！翻訳は元レコード会社ディレクターの中江昌彦氏、税込価格2940円でした。拍手、拍手～っ！！
数年前からクラプトン自身による半生記を綴った自叙伝の執筆作業がささやかれておりましたが、一年前に洋書で発売され、このたび、ようやくの日本語版が完成しました。いやー待たされましたけど、さすがにこの手の単行本では全部英文はかなり辛いので（苦笑）日本語版を待っただけの甲斐はありましたね。総頁数も予想していたよりも厚く、たとえ日本語版だとしてもかなりの「読み応え度」がありそうです。今年のゴールデンウィークは、個人的にはもしかしたら読書週間になる可能性が大ですね、いやーうれしいなあ～（苦笑）。