Troubleshooter 日本語に対応したので買ってみた

こんばんわ、Ekdahlです。
昨日は第二土曜なので仕事は休みでして、
金曜の夜は他団体との会合で飲みに出ていたので、
ゆっくり10時過ぎに起床。
起きたものの二日酔いと言うほどじゃないが、
ダルかったんで午後から夕方までたっぷり昼寝をしてしまった。
今日は８時過ぎには起床。

今日の午前中は早期アクセス中のTroubleshooterをプレイ。

2017年暮に配信されていたが、4/12に日本語対応したという事で購入。
キャラの名前がブレちゃってたり、
翻訳や字幕は微妙だけれども、プレイに支障が出るほどでもない。


↑
主人公の名前はアルバスだが、アルボースと表記されてたり


↑
気をあつけろ！


↑
選択肢が見切れているところもあった。

戦闘システムはXCOMっぽいのだが、ストーリーを重視しているようで、
それほどシビアでもない感じ。
ちょっと画面が見にくいなぁという部分はあるけれども、
XCOMよりは気軽にプレイできるし、まぁまぁ面白いっすね。

4月13日(土)のつぶやき

お、これは面白そう

韓国産タクティカルRPG『Troubleshooter』が日本語に対応―仲間たちと一緒に事件を解決 gamespark.jp/article/2019/0…

— Ekdahl (@ossansamp) 2019年4月13日 - 22:22