シネマトリックス

面白かった映画、つまらなかった映画、見なかった映画は空想で・・今はたまののんびり更新です。

フランスでは大爆笑・・「アルマゲドン」

2005-01-19 22:42:26 | Weblog
今日の1本は「アルマゲドン」

98年、監督はマイケル・ベイ、壊すの大好きな監督です。

映画ってどんな気持ちで観るかによって、感じることも反応もすごく違ってくる。この「アルマゲドン」を見たときはめちゃめちゃ悲しいことがあったときで、もう泣いちゃえ~モードでした。

相方と席につき、始まるのを待っていたら、横並びに元ヤン系職人兄ちゃんの軍団が・・ニッカポッカとかはいている。始まる前「おらおら~ジュース買ってこいや~」みたいに大はしゃぎしてたのに、上映が終わったらみんな目を隠してそそくさと退場。号泣したのでしょう。

地球にどでかい隕石がつっこんでくる・・しかも数週間しか時間はない、どうする、どうなる!
救うのは、そうそこのあなた、いつも大変なブルース・ウィルス。今回は油田堀のボス。隕石までフライトして穴をあけ、爆薬をしかけてまっぷたつに破壊、軌道をはずしてほしいとNASAから依頼を受けます。

愛する家族を守るため、信頼できる野郎どもをひきつれて、宇宙へ。

もうめっちゃくちゃなストーリー、でもこの映画のいいところは脇役たちです。

皮肉な天才肌スティーブ・ブシェミ、NASAの司令塔ボビー・リー、黒人で体型がミシュランタイヤのマークのようなマイケル・クラーク・ダンカン・・

ボビー・リーはアンジェリーナ・ジョリーの元夫。彼女は彼に最初に会ったとき「どうしたの?私呼吸がとまっている・・」と思ったそうだ。超セクシーだが、とにかく体から4本手足が出ているものなら机を除けば、せまるらしい。困ったお人だ・・

最後、ブルース・ウィルスは地球のために命を落とし仲間に「男の中の男だ、お前は」と言われる。

もう、のるかそるか、感情移入できなければかなり苦痛を伴う映画でしょうな~
フランスでは最後の盛り上がりのシーンで大爆笑だったらしい。

それにしてもさ~いつも思うが映画で「地球を救う」ミッションを描く国ってアメリカだけだよね。ヨーロッパ映画でそんなのあった?




最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
地球防衛軍USA (bigcat)
2005-01-20 13:51:13
↑みたいな映画ですよね♪アルマゲドン^m^

もう!ありえないの連続で本当に笑えます

若かりし頃にフランスで『アウトブレイク』を観ました

もちろん仏語吹替えだし、細かい設定は全然わからないままでした(^^ゞ

唯一判った事はヒロインはウィルスに感染しても

鼻血ブーにならずに、美しいままって事です

異国の地で私は何を悟っていたのか?大バカ者です
返信する
アウトブレイク・・ (anupam)
2005-01-20 18:09:36
お猿さんからの感染って話ですよね。

これを仏語吹き替えはきつい・・

感染源のモンキッキをつかまえるのに、おとりに子供を使ったという設定だったような・・
返信する
フランスはフランスだが、日本はアメリカ!? (仁左衛門)
2006-03-09 13:41:27
忘れかけた頃にテレビ放送されるまで見ませんでしたが、確かこの映画は日本でも歴代ベスト10に入るほどの興行収入を記録して、相当数の人達にウケたはずですね。

原因は多分あのテーマ曲と前宣伝ですよね。

仁左衛門はひねくれ者ですから、あれだけ感動を押し付けられるとシラけてしまうのですが、たとえ見え見えな蜘蛛の巣にでも自分から引っ掛かりに行ってしまうなんて、世間の人は優し過ぎです。

(^◇^)

実際、内容的にも「ロッキー2」「ランボー2」の類のアメリカ人のための映画という印象しか持てませんでしたから、フランス人が大笑いというのも納得できます。
返信する
見え見えな蜘蛛の巣! (anupam)
2006-03-10 18:53:41
このフレーズには笑えました~~

人は時に「ひっかけてくれ~~あたしゃ泣きたいんだ~~ツボはまりたいんだ~~」ってこともあり、そのタイミングにはまると、まんまと、からめとられちゃいますな。



それにしても世界の警察アメリカのアホ魂はいつまでも不滅のようですね。

返信する

コメントを投稿