島袋くん 読み方は

　8月21日、沖縄県代表興南高校が甲子園で優勝した。
　TBSのニュースで興南高校や地元商店街が喜びで爆発する様子が流れていた。商店街でおばぁがこんな言い方をしていた。

　『ピッチャーの島袋（しまぶく）さんがぁ、偉いよぉ。

　あれっ？って思った。島袋も発音が複数あるのか。そう思った。

　今朝、TBSiでもう一度見てみたら、やっぱりしまぶくだった。地名と人名（名字）で発音が違うことがあるんだね。まあ、なんにしても、優勝おめでとうである。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　沖縄県中頭郡中城村に島袋という地名があるが、ここはしまぶくである。

　【追記】
　島袋洋奨投手は、「しまぶくろ・ようすけ」と読むようだ。

hikikomori

　【共同】によれば、OEDにhikikomoriが収録された。「社会的接触を異常なまでに避けること」と説明され、一般的には若い男性に多いと説明されたとあった。20日のこと。

　【hikikomori　oed】でニュース検索をしてみた。

　共同通信社の英文記事が見つかった。
　the abnormal avoidance of social contact, especially by adolescent males
　abnormal avoidance... 異常な拒絶、忌避かな。

　他にも記事はないか探してみたら、（たぶん）台湾の新聞「蘋果日報（Apple Daily）」のサイトにも同じような記事が出ていた。

　源自日文的hikikomori（繭居族）

　源自はおそらく「語源は」だろう。日文的は「日本語の」だ。繭居族とはうまいことをいうと思った。2学期授業のまえふりで、黒板に書いてみるかな。