資本注入

　金融機関への公的資金注入計画を進めている＝米財務長官

　こんな記事がGoogle Newsにあった。

　公的資金注入。日本語ではおなじみだが、英語ではなんて言うんだろう。そう思った。早速元記事を探してみると、こう書いてあった。

　capital injection
　資本注入

　そのままなんだね。