温故知新~温新知故?

音楽ネタが多いだろうけど、ネタのキーワードは、古きを訪ねて新しきを知ると同時に新しきを訪ねて古きを知るも!!

A 45 AMG × ZAZENのCF~日本人には評判悪そう!欧米人にはどうかな?~

2013-11-20 10:12:01 | CF
A 45 AMG × ZAZEN

上のCF、youtubeのコメント欄見ると評判悪い!。
私もそのとおりだと思うけど、これ日本向けなのかな?欧米のみ対象なら、彼らには良いのかも。そう、座禅がわかるとか、村上春樹が良いとかいっても、彼らはどこに感動しているかは、日本人とは違うことがほとんどだろう。日本人の感覚で、「いいよね。わかる?。共感できるね」と盛り上がっても、私は絶対違うと思う、異文化は理解しあうべきでなく、違いを認識すべきということを如実に感じさせるCF。
皆とんでもないというコメントが多いけど、これが、異文化間では日常的に起きているんですよ。

ま、映像はインパクトあるね。そういう意味では難しいこと言わないで、いいんじゃない。