2006年 韓国作品 116分 ワーナー・ブラザース配給
原題：200 POUNDS BEAUTY
STAFF
監督：キム・ヨンファ
脚本：キム・ヨンファ ノ・ヘヨン
原作：鈴木由美子 『カンナさん大成功です！』
CAST
キム・アジュン チュ・ジンモ イム・ヒョンシク イ・ハヌイ
少女漫画を読んでるような気分になった。たまにはいいねー。やっぱ女の子って何歳になっても、キレイになりたい願望・憧れの人と結ばれたい欲求はあるからね～
こんなベタベタな展開、たまに観たくなる。そんな時は韓国映画が一番です。最大の決め手は内面でも、やっぱ外見がいいほうがチャンスが多いのは当然のこと。「確かにカッコいいけど、女は外見重視だなんて言う男やだぁ～！」なんてサンジュンに思うも、それは我が身を棚に上げてるよねぇ。だって、イケメン好きだもん。（爆）来月公開のハンサム★スーツも似たようなテーマみたいだよね。
やっぱ外見も内面もいい人が理想だけど、まさかこのカンナのように全身整形するわけにもいかないしねぇ。せめて自分で変えられる性格面だけは、良くありたいと思いまふ。＆外見に惑わされて悪い男に捕まらないように気をつけなくちゃ！（笑）
【字幕翻訳：？】
外見も内面もいい人っていうのがやはり理想ではありますが、なかなかそういう方もいないですからね。
自分もそうだし・・・。
pureさんが書かれているように、外見は直せないけれど、内面は自分で意識すればなんとか変えられるし、内面はいいオトコをめざしたいものです。
コメントありがとうございます！
そうですよねぇ。両方いい人なんてなかなかいないし、いたとしても自分とつりあうのか！？と気恥ずかしくなりますし。（苦笑）
内面だけでも自分で自分が好きになれるような人間になりたいと思います！