地名はその由来するところの特徴を現す。沖縄では日本本土の〔お城〕に相当する呼称を<ぐしく>又は<ぐすく>と呼んでいた。琉球王国時代には〔金城〕を<かなぐしく>、<かなぐすく>が地名の由来からして当然そう呼称していた。ところが54,5年前、寄留民が集落の多数を占めていた首里の〔金城〕町を何と呼称するか、議決に賭けられた。戦後間もない頃、民主主義の名の基に多数決に付されたのである。かっこいい呼称にしょうとハイカラでスマートな如何にも民主的な<きんじょうちょう>として誕生したという事である。地名の歴史的由来や意味するところを考慮せずに多数決の原理で押し切られたのである。さてタイトルの呼称は、どうか。何と呼ばれているのか。・・・<かなぐすくしょうがっこう>と呼ばれ呼称されているのである。関係者の英断であり敬意を表するものである。由緒ある歴史的意義を理解し今度の市町村合併にも生かしてもらいたいものである。付則:金城中学校も<かなぐすくちゅうがっこう>と呼ばれている。
E-mail
masa-ty@mco.ne.jp
masa-ty@mco.ne.jp