最近『古き良き関西弁』が消えつつあるということで
平成生まれの若者たちが
どれだけ昔の関西弁を知っているのかを調査することに…
『わからない率・50％』の第５位は『ええしのこ』(笑)
わからないながらも『あまり出回ってないきのこ(笑)』とか
『ええ仕事？』『目の良い子…ええ視の子(笑)』と意味を考える方が多数(笑)
正解は『金持ちや家柄の良い子供』で
いわゆる『お坊っちゃま』『お嬢様』のことです
インタビューに答えておられた男性は
自分たちは『半ズボン』で、ええしの子は『長ズボン』とおっしゃってましたが
黒田さんは『ええしの子は半ズボンにハイソックスを履いてた』発言
甲斐さんもお母様は長い期間履けるようにと
長ズボンを買って来られてたけど
オシャレな子は半ズボンだったと話されていたらしい(笑)
でも、甲斐さんは『坊っちゃん刈り』だったんですよね(笑)
ボクも東京から来た子は『エナメルの靴』や
『サスペンダー』のイメージがあります(笑)
続いて、第４位は『わからない率・60％』の『水屋』
若者たちの予想は『クラシアン的な水道屋さん』とか(笑)
『キャバクラ系』とド真ん中(笑)
元は『台所』を指す言葉だったようですが
転じて『食器や食物を入れる箪笥』
今で言う食器棚のことで、水屋箪笥とも呼ばれてます
『サザエさん』の中で、カツオくんが
コッソリおやつを探してるアレです(笑)
カツオくんも踏み台に上って物色してるけど(笑)
大抵『お宝』は子供の手が届かない上部にあるのがお約束(笑)
ケンコバさんの家では、漆塗りの器に入った『お煎餅』で
黒田さんの家は『ちくわが１本』置かれていたんだとか…(笑)
第３位は『せんど』漢字で書くと『千度』で
『何度も』『数えきれないくらい』ということですが
『守銭奴』『せえへんど(笑)』『雨戸とは別のシャッターみたいな…(笑)』と
『わからない率・75％』なりの珍回答が続出してました(笑)
余談ですが…奥さんは
以前の職場でお世話になった方と偶然バッタリ会って
その方が『せんどぶりやな』とおっしゃった時に
その言葉を聞くのが『せんどぶりやわ』と思ったらしい(笑)
この場合の『せんど』は『だいぶん』『長い間』で
『久しぶり』という意味です(笑)
第２位は『せたろう』…確かに最近あまり遣われてないんですが
『わからない率・90％』にビックリ!?
『切羽つまる』や『責任をもって…例えば、せたろうて働け！とか(笑)』などは
語感から受けるイメージでしょうか？
コンビニの前に友達と集まっていると
『またアンタら、せたろうて』って言われる説に奥さん爆笑(笑)
正しくは『背負う』ことなんだけど
いつかコンビニの前で言ってみたいそうだ(笑)
そして『わからない率・95％』堂々の第１位は『インケツ』(笑)
『ハンコを押し忘れてること』＝『印欠』も笑えたけど(笑)
インタビューされていたちょっと派手めのお姉さんいわく…
パンツがお尻に食い込んで、大変なことになってる(爆)
『パンツ in ケツ』みたいな…(爆)
…って、さすが『なにわガール』です(笑)
『インケツ』は『オイチョ』や『カブ』と共に
『カードゲーム(笑)』で遣ってたし
今でも『思案ロッポ』とおっしゃる方もおられますが
平成生まれの皆さんには通じないんですねぇ(苦笑)
『インケツ』は『１』のことで『最低』『ビリ』を意味することから
『ついてない』『縁起が悪い』という風にも遣われます(汗)
今なら『持ってない』でしょうか(笑)
『インケツな奴』とは呼ばれたくないなあ…(苦笑)
消えつつある…と惜しむほどではないかも知れませんが(笑)
甲斐さんも以前に甲斐バンドの皆さんと
『最近、遣ってない博多弁』の話をなさってたそうだし
懐かしい郷土の言葉が、いつの間にか遣われなくなるというのは
ボクも含めて離れて暮らす方々にとっては
特に淋しいものなんですよね
余談ですが…今春、めでたく『平成の大修理』を終えた姫路城
その再公開にちなみ、姫路市の船場印刷さんが
擬人化した姫路城大天守のイラスト40種を
『LINE』のスタンプとして考案したそうだ
お城が『ほんまけっ』や『せんどぶり』などと播州弁で話してるんだけど(笑)
関西人以外に使われる方はいらっしゃるんでしょうか？(笑)
平成生まれの若者たちが
どれだけ昔の関西弁を知っているのかを調査することに…
『わからない率・50％』の第５位は『ええしのこ』(笑)
わからないながらも『あまり出回ってないきのこ(笑)』とか
『ええ仕事？』『目の良い子…ええ視の子(笑)』と意味を考える方が多数(笑)
正解は『金持ちや家柄の良い子供』で
いわゆる『お坊っちゃま』『お嬢様』のことです
インタビューに答えておられた男性は
自分たちは『半ズボン』で、ええしの子は『長ズボン』とおっしゃってましたが
黒田さんは『ええしの子は半ズボンにハイソックスを履いてた』発言
甲斐さんもお母様は長い期間履けるようにと
長ズボンを買って来られてたけど
オシャレな子は半ズボンだったと話されていたらしい(笑)
でも、甲斐さんは『坊っちゃん刈り』だったんですよね(笑)
ボクも東京から来た子は『エナメルの靴』や
『サスペンダー』のイメージがあります(笑)
続いて、第４位は『わからない率・60％』の『水屋』
若者たちの予想は『クラシアン的な水道屋さん』とか(笑)
『キャバクラ系』とド真ん中(笑)
元は『台所』を指す言葉だったようですが
転じて『食器や食物を入れる箪笥』
今で言う食器棚のことで、水屋箪笥とも呼ばれてます
『サザエさん』の中で、カツオくんが
コッソリおやつを探してるアレです(笑)
カツオくんも踏み台に上って物色してるけど(笑)
大抵『お宝』は子供の手が届かない上部にあるのがお約束(笑)
ケンコバさんの家では、漆塗りの器に入った『お煎餅』で
黒田さんの家は『ちくわが１本』置かれていたんだとか…(笑)
第３位は『せんど』漢字で書くと『千度』で
『何度も』『数えきれないくらい』ということですが
『守銭奴』『せえへんど(笑)』『雨戸とは別のシャッターみたいな…(笑)』と
『わからない率・75％』なりの珍回答が続出してました(笑)
余談ですが…奥さんは
以前の職場でお世話になった方と偶然バッタリ会って
その方が『せんどぶりやな』とおっしゃった時に
その言葉を聞くのが『せんどぶりやわ』と思ったらしい(笑)
この場合の『せんど』は『だいぶん』『長い間』で
『久しぶり』という意味です(笑)
第２位は『せたろう』…確かに最近あまり遣われてないんですが
『わからない率・90％』にビックリ!?
『切羽つまる』や『責任をもって…例えば、せたろうて働け！とか(笑)』などは
語感から受けるイメージでしょうか？
コンビニの前に友達と集まっていると
『またアンタら、せたろうて』って言われる説に奥さん爆笑(笑)
正しくは『背負う』ことなんだけど
いつかコンビニの前で言ってみたいそうだ(笑)
そして『わからない率・95％』堂々の第１位は『インケツ』(笑)
『ハンコを押し忘れてること』＝『印欠』も笑えたけど(笑)
インタビューされていたちょっと派手めのお姉さんいわく…
パンツがお尻に食い込んで、大変なことになってる(爆)
『パンツ in ケツ』みたいな…(爆)
…って、さすが『なにわガール』です(笑)
『インケツ』は『オイチョ』や『カブ』と共に
『カードゲーム(笑)』で遣ってたし
今でも『思案ロッポ』とおっしゃる方もおられますが
平成生まれの皆さんには通じないんですねぇ(苦笑)
『インケツ』は『１』のことで『最低』『ビリ』を意味することから
『ついてない』『縁起が悪い』という風にも遣われます(汗)
今なら『持ってない』でしょうか(笑)
『インケツな奴』とは呼ばれたくないなあ…(苦笑)
消えつつある…と惜しむほどではないかも知れませんが(笑)
甲斐さんも以前に甲斐バンドの皆さんと
『最近、遣ってない博多弁』の話をなさってたそうだし
懐かしい郷土の言葉が、いつの間にか遣われなくなるというのは
ボクも含めて離れて暮らす方々にとっては
特に淋しいものなんですよね
余談ですが…今春、めでたく『平成の大修理』を終えた姫路城
その再公開にちなみ、姫路市の船場印刷さんが
擬人化した姫路城大天守のイラスト40種を
『LINE』のスタンプとして考案したそうだ
お城が『ほんまけっ』や『せんどぶり』などと播州弁で話してるんだけど(笑)
関西人以外に使われる方はいらっしゃるんでしょうか？(笑)
