ボクの文章力は、ご覧の通りなんですが(汗)
いつも悩むのはタイトルで
なるべく内容に合ったものを…と考えるんだけど
そうすると、少しズレがある話や
その記事の流れには挟みにくい話が
ポロポロこぼれていく訳です(苦笑)
またの機会に…と見送っている内に忘れてしまったり(笑)
ずっと出番がなかったりするので
こういうタイトルで救済しようかと…(笑)
なので、どうぞ肩の力を抜いて読み飛ばして下さいね♪
先ずは【100万＄ナイト】の『100万ドル』について…
マレーネ・ディートリッヒは『100万ドルの脚線美』
音羽信子さんは『100万ドルのエクボ』で有名ですよね
『100万ドルの夜景』という言葉は
神戸の米軍関係者 or 函館の外国人船員が起源らしいんだけど
どちらにしても、夜景に感嘆した外国人の方が
価値の高さを示すのにちょうど良い単位だったようだ
日本では『子宝千両』とか『千両役者』など
最高を表すのに『千両』が使われて来たけど
【千両ナイト】じゃあねぇ(爆)
活字好き、映画好き、洋楽好きの甲斐さん
自然に『100万ドル』を選ばれたんでしょう(笑)
甲斐さんが選ばれたハードボイルド100冊の中に
『100万ドルをとり返せ』や『800万の死にざま』がありましたし…
でも『価千金』という意味でのネーミングだとしたら
随分と切ないタイトルですよね
ちなみに…
60年前に六甲山から見える夜景はいくらなのか？(笑)
大阪、尼崎、芦屋、神戸の４市の電気代を調べた方によると…
合計４億2900万円を当時の為替レートでドルに換算すると
約119万ドルだったんだとか…(笑)
『アメトーーク!』福岡芸人会の放送の時に…
同じシチュエーションを標準語と博多弁で
それぞれ再現、比較するコーナーがあって
宮迫さんが『標準語の話し方に悪意を感じる』とおっしゃった通り(笑)
若干、つっけんどんな言い方はあったものの
圧倒的に博多弁が『かわいい♪』という結論でした
さんまさんも『博多弁の女の人は色っぽい♪』と
よく言われてますけど
我が家にも約一名(笑)
博多弁で話す男性、特に５～６歳の男の子を見ると
『かわいい♪』を連呼する人が…(笑)
初めて生で(笑)『とっとーと？』を聴いた時は
異様なテンションでした(爆)
先日の福岡行きの際には
『しろしい』を聴いたらしいんだけど
福岡弁の『しろしい』とは
『(雨天等で)うっとおしい』とか『憂鬱だ』という意味だそうで
当日のお天気には、そぐわないなぁ？と思った奥さん
博多の甲斐友さんに訊ねたら
『山口県の人だったんじゃないか？』
山口弁の『しろしい』は
『うるさい』とか『静かにしろ』という意味らしい
博多弁では『しぇからしか』ですね(笑)
それはさておき…
『アメトーーク!』の最後に
ナゼか同じ設定で関西弁バージョンが登場(笑)
福岡芸人の皆さんいわく…
最後はいつも関西(芸人)に持って行かれる(爆)
余談ですが…
『さんまのまんま』に北川景子さんが出演なさった時
さんまさんは、関西弁で話される北川さんを
『かわいい♪』とおっしゃってたらしいんだけど
北川さんだから『かわいい♪』んで
関西の人は、関西弁を『かわいい』と思ってないような気が…？(笑)
関東の方がよく『京都弁って良いね』と言われますが
奥さんは、某グラビアアイドルの女性が
やたら京都弁で話すのが鼻につく！と
チャンネルを替えてしまうんです(汗)
いつも悩むのはタイトルで
なるべく内容に合ったものを…と考えるんだけど
そうすると、少しズレがある話や
その記事の流れには挟みにくい話が
ポロポロこぼれていく訳です(苦笑)
またの機会に…と見送っている内に忘れてしまったり(笑)
ずっと出番がなかったりするので
こういうタイトルで救済しようかと…(笑)
なので、どうぞ肩の力を抜いて読み飛ばして下さいね♪
先ずは【100万＄ナイト】の『100万ドル』について…
マレーネ・ディートリッヒは『100万ドルの脚線美』
音羽信子さんは『100万ドルのエクボ』で有名ですよね
『100万ドルの夜景』という言葉は
神戸の米軍関係者 or 函館の外国人船員が起源らしいんだけど
どちらにしても、夜景に感嘆した外国人の方が
価値の高さを示すのにちょうど良い単位だったようだ
日本では『子宝千両』とか『千両役者』など
最高を表すのに『千両』が使われて来たけど
【千両ナイト】じゃあねぇ(爆)
活字好き、映画好き、洋楽好きの甲斐さん
自然に『100万ドル』を選ばれたんでしょう(笑)
甲斐さんが選ばれたハードボイルド100冊の中に
『100万ドルをとり返せ』や『800万の死にざま』がありましたし…
でも『価千金』という意味でのネーミングだとしたら
随分と切ないタイトルですよね
ちなみに…
60年前に六甲山から見える夜景はいくらなのか？(笑)
大阪、尼崎、芦屋、神戸の４市の電気代を調べた方によると…
合計４億2900万円を当時の為替レートでドルに換算すると
約119万ドルだったんだとか…(笑)
『アメトーーク!』福岡芸人会の放送の時に…
同じシチュエーションを標準語と博多弁で
それぞれ再現、比較するコーナーがあって
宮迫さんが『標準語の話し方に悪意を感じる』とおっしゃった通り(笑)
若干、つっけんどんな言い方はあったものの
圧倒的に博多弁が『かわいい♪』という結論でした
さんまさんも『博多弁の女の人は色っぽい♪』と
よく言われてますけど
我が家にも約一名(笑)
博多弁で話す男性、特に５～６歳の男の子を見ると
『かわいい♪』を連呼する人が…(笑)
初めて生で(笑)『とっとーと？』を聴いた時は
異様なテンションでした(爆)
先日の福岡行きの際には
『しろしい』を聴いたらしいんだけど
福岡弁の『しろしい』とは
『(雨天等で)うっとおしい』とか『憂鬱だ』という意味だそうで
当日のお天気には、そぐわないなぁ？と思った奥さん
博多の甲斐友さんに訊ねたら
『山口県の人だったんじゃないか？』
山口弁の『しろしい』は
『うるさい』とか『静かにしろ』という意味らしい
博多弁では『しぇからしか』ですね(笑)
それはさておき…
『アメトーーク!』の最後に
ナゼか同じ設定で関西弁バージョンが登場(笑)
福岡芸人の皆さんいわく…
最後はいつも関西(芸人)に持って行かれる(爆)
余談ですが…
『さんまのまんま』に北川景子さんが出演なさった時
さんまさんは、関西弁で話される北川さんを
『かわいい♪』とおっしゃってたらしいんだけど
北川さんだから『かわいい♪』んで
関西の人は、関西弁を『かわいい』と思ってないような気が…？(笑)
関東の方がよく『京都弁って良いね』と言われますが
奥さんは、某グラビアアイドルの女性が
やたら京都弁で話すのが鼻につく！と
チャンネルを替えてしまうんです(汗)
