「おおブレネリ」スイス民謡はスイスでは知られていない

　先日スイス人の音楽関係のお仕事の方のお話を聞く機会がありました。
日本ではおなじみのスイス民謡「おおブレネリ」はスイスではほとんど知られていないとのこと、曲は、スイスからアメリカに渡り歌われたとのこと。
　スイスで、「中国・韓国・日本人などの観光客の中から、日本人を見分けるのには、このメロディーを口ずさんで振り向いた人が日本人だ」とのこと。
　本場ではなく、外国で知られた曲という不思議な話でした。