すご～い
外は 真っ白 積もってる～ 
夜中にはそんな気配 全くなかったから
ホ～ント びっくり！
嬉しくて 何度も 庭へ 
陽の光に輝いて
とってもきれい 
だけど 残念
みるみる解けてった...
ところで
９日に成人式を控えている娘
明日の授業のため
昼過ぎ 新幹線で戻っていった。
明日夜 また帰省の予定☆
お疲れさんデス。
ドイツ語 ミヒャエルさんが校正してくれました。
ありがとう Micha!! 
Wow, draußen war es wegen dem Schnee ganz weiß!
Das war wirklich eine schöne Überraschung, weil er ganz unerwartet kam. Denn als ich in der Nacht kurz im Garten war, gab es da nichts Besonderes.
Also war ich sehr fröhlich im Garten. 
Im Sonnenlicht glitzert der Schnee wirklich sehr schön!! Leider ist er langsam geschmolzen...
Übrigens hat meine Tochter am nächsten Montag vor, hier in Mihara am grossen Fest der Mündigkeitserklärung teilzunehmen.
Aber weil sie morgen einen Versuch an der Uni hat, musste sie heute einmal nach Shiga zurückfahren.
Und morgen kommt sie mit dem Shinkansen wieder hierher. Das kostet es Zeit und Geld, aber man kann nichts machen. 
Ich drücke ihr die Daumen fest, ganbatte!
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha! 
