これが残暑 ?

寝る頃涼しく 朝方ひんやり
ぐっすり眠れて気持いい♪

でも今朝は
「寒かった～」と毎朝５時起きの娘。

風通しの為に開けていた窓を
全部閉めてまわったそう

秋の足音がちょっと聞こえた?

でも日中は
今日もお日様パワー全開

洗濯物が色褪せしそう

だけど 日陰はサラッと涼しく
気持ちよかった～♪

In der letzter Zeit wenn ich schlafen gegangen bin, war es nicht mehr warm.  Und um frühen Morgen ist es schon kühl.  Darum kann ich durch die Nacht angenehm schlafen.  So habe ich auch heute ausgeschlafen.    

Aber meine Tochter steht jeden morgen sehr früh auf.  Heute morgen hat sie mir erzählt:  "Als ich heute um fünf nach unten gekommen bin, fühlte ich mich schon kalt!  Darum habe ich alle Fenster zugemacht."  Da hat sie ein T-Shirt mit langen Arme getragen.   

Stimmt, der Herbst kommt langsam näher.  Aber!

Am Tag war es noch total heiß wegen der starken Sonne!
Die Farbe der Wäsche wird vielleicht deswegen verblassen...

Glücklicherweise war die Luft sehr leicht und trocken.  Darum war es im Schatten sehr angenehm.