その気になれば~♪

*いつものように*

ハロハロウィン♪

2006年10月31日 | インポート
昨日のこと
「ハロウィンだからカボチャのクッキー作るね♪」と張り切る娘☆

31102006hallowin

カボチャに包丁を入れようとして
「わー! カボチャって堅い @_@」
「食べると柔らかいのに...」って☆^^;

ォィォィ
今までやったこと無かったのがバレバレだよ^^;

お風呂に入っている間に
生地を冷蔵庫で1時間寝かせ それから型取り
焼き上がったのはナンと夜中過ぎ*_*
ぐったりデシタ...^^;

31102006kekse

今日学校に持って行き 友達にプレゼント♪
お弁当の後 食べた友達の感想は
「お~健康食☆」だったそうな^^;

まっ 味はどうあれ
愛情こもってますから~♪^^


Gestern Abend hat meine Tochter ploezlich gesagt
"Ich backe Kuerbis-Kekse fuer Morgen, Halloween!"

Als sie das Kuechenmesser in Kuerbis stecken wollte, hat sie erst bemerkt, dass der Kuerbis sehr hart ist!
Da war sie erstaund und sagte:
"Oh... er ist so hart! Obwohl er wirklich weich ist, wenn ich ihn esse! @_@"

hehe... meine liebe Tochter,
Du musst mir beim kochen oft helfen!^^

Waehrend der Kekseteig im Kuehlschrank fuer eine Stunde war, hat sie aber ein Bad bequem genommen.

Und danach hat sie weiter mit Freude gemacht.
Aber es war schon mitten in der Nacht, was alles fertig ist.
Da war sie schon wirklich muede...^^;

Heute hat sie die Kekse aber frohlich in die Schule mitgebracht und Freunde gegeben.

Eine Freundin hat sie gesagt:
"Oh, das ist ja Reformlebensmittel!"

Hmm... Was bedeutet das?
Lecker oder?^^;

Na, egal...
Das sind ja liebevolle Kekse!^^


Comments (9)    この記事についてブログを書く
« 我が家で秋発見♪ | TOP | 11月ダョ...☆*_* »

9 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Halloween."Süßes oder Saures", dauern... (cocorni)
2006-11-01 03:15:03
Halloween."Süßes oder Saures", dauernd klingelt es an der Haustüre und Kinder stehen verkleidet davor. Kleine Hexen, Gespenster, Vampiere. Seit wenigen Jahren gibt es auch bei uns diesen aus Irland kommenden Brauch. Den Kindern macht es wirklich Spaß und wir haben natürlich auch Süßigkeiten für sie bereit.
Prima, Maya, dass Du immer wieder Freude am Backen hast und es Dir so gut gelingt!
Reformhaus. Dort kann man bei uns gesunde und ohne Gift hergestellte Lebensmittel kaufen, ohne Konservierungsstoffe, ohne Farbstoffe oder künstlicher Aromastoffe. Vieles Backwaren sind aus Vollkorn, mit Vollrohrzucker.Sojaprodukte gibt es auch in großer Variation.
Elke trifft sich heute Abend zu fünft bei einer Freundin . Ich war mit ihnen heute im Supermarkt, wo sie viele "ungesunde" Sachen gekauft haben. Sie wollen Pizza aufbacken, Gebäck aus Blätterteig herstellen, Bowle aus Früchten, Saft und ganz wenig Sekt zubereiten. Natürlich gibt es auch Chips, Gummibärchen ...Und Elke sieht auch sehr gruselig aus, mit Blut um den Mund und Reißzähnen...scheußlich und doch interessant.

So, jetzt ist Norbert nach Hause gekommen, wir essen jetzt, mit Markus!, er geht erst gegen 22Uhr zu Lisa. Dann haben Norbert und ich "sturmfreie Bude". Wenn Norberts Kopfweh besser ist, werden wir uns den Loire-Sekt gönnen, den Elke aus Frankreich mitgebracht hat.
Alles Liebe Euch allen, Eure Cornelia
返信する
jo, reformationstag ist heute auch, un (michio)
2006-11-01 07:25:00
jo, reformationstag ist heute auch, un
返信する
あはは^^こままきちゃん、かわいい^^ (CoCo)
2006-11-01 09:30:25
あはは^^こままきちゃん、かわいい^^
確かに、かぼちゃは、食べるときやわらかいよね。もし、硬かったら・・・食べれん@@
かぼちゃ、1個まるまる切るときって、怖くない?めったに、切らないけど@@
返信する
学校から帰ってクッキー作り~!! (yoshiko)
2006-11-01 12:10:06
学校から帰ってクッキー作り~!!
さすがmayaちゃん☆体力あるねぇ☆
おいしそうな焼き上がり
かぼちゃ色してる!
小さく切って生のまま混ぜ込んだの?
お友達も一緒にハロウィン気分が
ちゃんと味わえたね^^
返信する
cocorni♪ (maki-mamaki)
2006-11-01 15:54:06
cocorni♪

Oh, "Trick or Treat" heisst auf Deutsch "Suesses oder Saures" ^^
Bei uns gibt es leider immer noch keine solche suesse Gaeste^^;

Maya baeckt gerne und macht mit Freude fuer andere Dinge.
Leider hat sie immer nur wenig Zeit zu Hause, was zu machen...^^;

Ich moechte gerne mal gruselige Elke sehen! und wenn es ihr gut geht, werde ich gerne hier ein Foto von ihr zeigen^^ Wie denkst du? Frag mal sie bitt!^^

Wie hat der Loire-Sekt euch geschmeckt? Bestimmt gut ne!?^^
Woher kommt uebrigens Nobis Kopfweh? vielleicht wegen der Arbeit, oder? Viele liebe Gruesse und gute Besserung!

Natuerlich gruesse auch an Elke und Markus mit Lisa^^


michio♪

Ja, heute ist Feiertag in Deutschland, Reformationstag von Martin Luther.


CoCoさん♪

カボチャ一個はなかなか使い切れないよね☆^^;
娘が使った残りを使って昨日カボチャのきんぴらを作ったけど...
あまりに堅くて腕がつるかと思った *_*;
筋肉痛にならなくて良かったわ^^


yoshikoさん♪

体力あるというか... 根性あるというか... やりたいことはやるんだわ^^;
冬時間になって帰りが30分早くなったけどやっぱりクラブあるし 宿題あるし
それでも作りたいというのだから...(誰の為?^^)... 仕方ない^^;

カボチャは皮剥いて(ピューラーで剥こうとしたんだよ! 無理じゃ!^^;) 3cm角に切ってレンジ。ラップしたままタオルに包んで握り潰しそこにバター 砂糖 薄力粉を混ぜこねて筒状に。冷蔵庫で寝かせしっかり固まったら包丁で5mmくらいに切って焼くだけ。

こうやって説明すると超簡単そうだね~☆^^ ぃゃホント簡単だわ^^




返信する
なるほど~^^とってもわかりやすい! (yoshiko)
2006-11-01 20:25:36
なるほど~^^とってもわかりやすい!
私にも作れるかも
いつか作ってみよう♪
タオルに包んで握りつぶすやり方
いいねッ!参考になったよ~!
かぼちゃのきんぴらもおいしそう~~
返信する
ohh lecker ^-^ (Anna)
2006-11-01 21:50:08
ohh lecker ^-^

Schones Bild von Maya ^^/

lg
Anna^^
返信する
おおお、美味しそうよ^^誰と食べたのだろうねぇ~,... (Numi)
2006-11-01 23:21:08
おおお、美味しそうよ^^誰と食べたのだろうねぇ~,友達って^^♪きゃ~~~、komamakiちゃんのパパはもうヤキモキかもねぇ^^
返信する
yoshikoさん♪ (maki-mamaki)
2006-11-02 00:18:07
yoshikoさん♪

大丈夫! 挑戦してね☆ 茉弥が作れたんだから^^

砂糖15g カボチャ150g 小麦粉200g バター100g 180度のオーブンで15分☆

クッキーの中に何か入っているように見えるのは握り潰して 潰しきれなかった皮に近いところのカボチャくん☆^^
ジャガイモ潰すときも 我が家は握りつぶしの手法♪^^

カボチャのきんびら 千切り 堅くて不揃い... *_*;
でも 炒めてちょっと酒蒸し(フライパンに蓋してね)
砂糖と醤油の味付けで終わり☆ 
胡麻ふりかけたらもう立派な一品ょ♪

超適当が一番の我が家の料理です... (^^)v


Anna♪

Oh, hallo hallo Anna^^ arigatou!
Ja, Kuerbis-Kekse war nicht so suess und schmeckt sehr gut!
oishikatta yooo (^^)v


Numiちゃん♪

あはは それがね~ これこれしかじかで...^^
健康食品の評をくれたのは 一番の仲良しさんでっす^^
返信する