その気になれば~♪

*いつものように*

庭仕事

2009年09月30日 | 天気

30092009regentropfen_1 今日もしとしと雨模様

でもお陰で 草木が生き返り
緑がきれい

夏の間 伸び放題で
ちっこぃ娘の足が隠れてしまっていた芝

30092009regentropfen_2 主人の手にかかり
ほらっ こんなに様変わり~♪

短く刈りながら 草を抜き
そして新たに種まきも
ぃゃぁ... 大変な仕事デス
ご苦労様でした

30092009marian

後は再び緑になるのを待つばかり
冬柴ですから

おっと、私もそろそろ
花の植え替えをしなければ...


Heute hat es fast den ganzen Tag geregnet. 

Es war aber gut für Pflanzen und Bäume. 

Besonders in meinem Garten.  Weil mein Mann neulich Rasen kurzer geschnitten und noch ausgesät hat.

Im Sommer konnte meine kleine "Tochter" wegen den langen Rasen etwas schwer laufen, denn wir haben Rasen ruhig wachsen lassen.

Aber mein Mann hat neulich daran bearbeitet, Rasen kurzer zu schneiden, Unkraut zu jäten und auszusäen.  Es war wirklich anstrengende Arbeit und hat über eine Woche gedauert.  Aber er konnte alles gut schaffen und jetzt freuen wir uns schon sehr auf neuen Rasen.

Langsam muss ich auch für den Blumengarten arbeiten, schön zu machen.

この記事についてブログを書く
« 朝寝で復活 | TOP | やっとこさ »