その気になれば~♪

*いつものように*

恒例行事♪

2008年05月18日 | インポート

娘の中間試験で外出の予定はなし。

18052008grillen1_2 『今日何して過ごそうか~?』

外は 心地いい風
日差しはそう きつくない

『こんな日は やっぱりバーベキューよね! 』

そそくさと買い物へ行き
急いで準備

そして 久しぶりのバーベキューに
18052008grillen2_2『カンパ~イ』

う~ん 最高♪

娘の試験期間中 日曜バーベキュー
恒例行事となっちゃいました。

ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael   


Heute war meine Tochter wegen den morgen stattfindenden Pruefungen den ganzen Tag zu Hause.

Darum haben wir darueber nachgedacht, was wir heute machen.

Gluecklicherweise war das Wetter wieder sehr schoen, es gab angenehmen Wind und das Sonnenlicht war nicht so stark.

Warum sollten wir bei diesen wunderbaren Bedingungen nicht mal wieder grillen!?

Also bin ich mit meinem Mann einkaufen gefahren und danach haben wir daran eilig, aber froehlich gearbeitet.

Und dann haben wir nach langer Zeit zum Mittag mit Freude gegrillt.

Das war wirklich sehr angenehm.

Vor allem hat uns das Essen und das Bier wirklich sehr gut geschmeckt.

  Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!   

この記事についてブログを書く
« それが一番。 | TOP | 缶詰状態... »