その気になれば~♪

*いつものように*

今日も温泉♪

2008年11月14日 | インポート

14112008lunch_1 いい天気のもと今日は
車のオイル交換の為 福山へ

折角だからと 神辺へ向かい

まず 無農薬有機野菜メインのバイキング
『ティア』でランチ*

お野菜がどれも甘い!
14112008lunch_2 特に天ぷら 美味し~い♪

そして お腹ぽんぽこりんのまま
筋向かいの温泉『ぐらんの湯』** へ   

岩盤浴も!
あ~ 今日も極楽~♪

* http://www.hotpepper.jp/A_20100/strJ000636903.html

** http://www.the-fuji.com/onyoku/

Auch heute war das Wetter sehr schön und wieder fast 20 Grad warm.

Mein Auto musste eigentlich schon Öl wechseln, darum sind wir endlich heute zu Volvo gefahren. 

Es ist etwas unpraktisch, weil wir jedes Mal dorthin fahren mussen.  Denn die Filma gibt es leider hier in Mihara nicht.  Aber wenn wir in großer Stadt gefahren sind, können wir dort auch andere Dinge machen. 

So konnten wir nach langer Zeit ein besonders Restaurant besuchen.  Dort gibt es viele verschiedenesorte Gericht mit pestizidfreien Gemüse.  Und man kann alles essen, wieviel man essen möchte.  Wir haben viel aber alles mit Genuss gegessen!

Danach sind wir in ein Onsen gegangen, das neben dem Restaurant liegt.  Dort waren etwas viele Leute, trotzdem konnten wir uns erholen!

Comments (4)    この記事についてブログを書く
« 太陽と月 | TOP | うぉーっと日本的♪ »

4 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
私もティアは二回行ったよ。 (jasmine)
2008-11-15 09:53:21
私もティアは二回行ったよ。
美味しいよねぇ。
ぐらんの湯も最近行ってないなぁ・・・・。
今日は勉強の出来る温泉へ行きたい。
なんじゃそれ!!(笑)
返信する
* jasmine♪ (maki-mamaki)
2008-11-15 17:47:52
* jasmine♪

なんかねぇ 並んでる料理を見るとホテルのバイキングみたいで今ひとつなんだけど食べると美味しいのよね^^ ここって熊本が本店? アルパークにも入ってるし、岐阜にもあるんだねぇ。

う~~~ 勉強のできる温泉ってどんなん?
温泉でダンス? それとも... 何の勉強だ!? ^^
返信する
Ist klingt so als wenn ihr bei einem Bioladen w... (Onsen)
2008-11-15 23:46:55
Ist klingt so als wenn ihr bei einem Bioladen wart. Ich sollte auch mehr gesundes Essen kaufen...
Die letzte Zeit trinke ich ja nur noch Wasser aus dem Wasserhahn und hab etwas Angst um die Wasserquallität, die soll teilweise nicht so gut sein in Deutschland. oo
返信する
* Onsen♪ (maki-mamaki)
2008-11-17 00:25:07
* Onsen♪

Arigatou fuer Deinen Kommentar !

Ja, das kann man sagen "ein Biorestaurant"
Leider gibt es in der Naehe keine besondere Laden fuer Bio.
Es waere schoen, wenn man immer solches Essen kaufen kann.

Hehe... eigentlich glaube ich schon die Wasserquallitaet aus dem Wasserhahn. Darum habe ich immer das Leitungswasser getrunken, wenn ich in Deinem Land war. Keine Sorge bitte [E:wink]

Ich wuensche Dir eine schoene neue Woche!
Mata ne (^^)//


返信する