今日も日中は30度を越す暑さ 
このところの晴天続きに
水やりを怠ると 一日にして花はグッタリ。
これだけ暑くても 夜には
窓から心地いい風が～♪
窓全開で寝ている私達。
ここ２、３日 早朝は肌寒かった。
真夏もこれくらいだといいのにナ～
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael 
Heute war es am Tag wieder ueber 30°C heiss.
Wenn man die Blumen nur einen Tag nicht gegossen haette, waeren sie vertrockenet.
Die Sonne hat jeden Tag so stark geschienen.
Gluecklicherweise koennen wir aber die Abend angenehm verbringen, weil der Wind durch die Fenster weht.
In den letzten Tagen war es am fruehen Morgen etwas kuehl, weil wir bei geoeffneten Fenstern geschlafen haben.
Das ist aber sehr angenehm. 
Ich wuensche mir, dass das Wetter so bleibt, denn so koennen wir den Sommer leichter ueberstehen!
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!
