まさるの一口馬主日記

「一口馬主」の視点から毎週の競馬を長年楽しんでいます。
*画像等はクラブより使用許可を得て使わせて頂いています。

馬名検討会

2007年11月23日 09時39分17秒 | 今日の日記
私は喋れませんが僅かながら数カ国の歌がうたえます。
はっきり言ってカタカナ読みの場合もありますが、ボイストレーナーの先生以外に原語の発音の為だけに先生を紹いてレッスンを受ける事もありました。
馬名の応募に私が歌関連から持ってきている事が多いのはズバリ学が無いからなのです(笑)

フランス語は柔らかい発音が多いために牝馬には使えても牡馬には向かない気がします。
例えばサンテヴィシエールとかとか言っても音はいいのですが、弱そうです(笑)シルクトレビアンなんていかがでしょう?

イタリア語は私の好きな言語。
トスティの歌曲が全てベースになっています。
プリマヴェラはあたためていたのに既に使われていたし、ルーズィンギエーラなんか怪獣の名前みたい(笑)
ルーチェやドマーニ、フィオーレ、スポーザなどは応用が効きそう。
シルクパッシオーネなどいかがでしょう?

ラテン語はマイナーな部分がありますので狙いどころかもしれません。
ヴェニクレアトルスピリトス(字余り)
オールンヴィジタは意味何だっけ(笑)
ただ宗教的な歌(言葉)が多いために採用は難しいかもしれません。
私の今年の本命ですので早急に楽譜を点検してみます!

ドイツ語は固いイメージで個人的にはあまり競走馬にはつけなくないですね。
ヴェントヒナウスなんてカッコいいでしょ?
シェルツェズィーネは音が気に入っています。

ロシア語に至ってはカタカナ表記は困難で…。
スーボリジャージュとか弱そうです。
自信のないものは止めておきましょう(爆)


と言う事でラテン語やイタリア語を中心に考えてみます。
大前提として母系などの名前から引用したりするのでしょうが、ひらめきや関連語も多く考えたいと思います。
今回はねらいます!