朝から雨、にも負けず実父は朝市へ出かけて行きました。フランスなのだから当然パンを食べるこちらでの食事を、食にあまり冒険心のない実父を相手にどうしたものか考えあぐねていましたが、ここはもう自分で好きな物を買ってきてもらおうと、シャモニ滞在初日は買い出しデーにしました。午後には、20kmほど離れたサロンシュの町にあるカルフールへ。インラインスケートを履く店員は見たことがないけれど、広くて品揃え豊富、小さなシャモニの町から一番近い大型店です。ここへは双子を抱っこ紐で連れ出したのですが、もしかして人見知りが始まったのでしょうか？娘が人の多さに泣きやまないのです。そして可哀そうなのは実父、娘と目があうと泣かれてしまうのですから。この滞在中に、なんとか克服してもらわねば！
さて、会計ですが、フランスのスーパーでは、日本のように買い物かごをそのままレジ台には乗せません。レジのお姉さんの前にあるベルトコンベアーへ商品をかごから出して乗せて、レジを通った商品から１つ１つ、自分の手で買い物袋へ入れていきます。ほらほら、お父さん、ボーっと見てないで手伝ってよ。