意思能力

US2022346699(HOFFMANN LA ROCHE [US])
[0058] At step 202 , passive movement data and/or active performance data for one or more patient populations may be collected.
【００３１】
  ステップ２０２で、１つ以上の患者集団の受動動作データ及び／または能動的遂行能力データを収集し得る。

Generally, “movement data” may include passive movement data and/or active performance data.
一般に、「動作データ」は、受動動作データ及び／または能動的遂行能力データを含むことができる。

The data may be obtained from a variety of sources, such as wearable devices and/or smartphones, or other mobile devices used by the patients as described herein.
データは、本明細書に記載されているように、患者が使用する、ウェアラブルデバイス及び／またはスマートフォン、または他のモバイルデバイスなど、様々なソースから取得され得る。

The movement data may also include a variety of characteristics for each patient, such as the user's age, gender, etc.
動作データにはまた、ユーザの年齢、性別など、各患者の様々な特性が含まれ得る。

The patients of a particular patient population may have one or more characteristics in common.
特定の患者集団の患者は、１つ以上の共通の特性を有し得る。

These characteristics may include, but are not limited to, age, current conditions, diseases, mental capacity, cognitive ability, prior QoL scores, administered treatments, and the like.
これらの特性には、年齢、現在の病状、疾患、意思能力、認知能力、以前のＱｏＬスコア、施された治療などが含まれ得るが、これらに限定されない。

US9326706(IHEAR MEDICAL INC [US])
[0033] In some embodiments, the handheld device 30 is placed generally on the user's body in proximity to the ear 2 , for example on the torso 3 area as shown in FIGS. 1 and 2.
【００２２】
  いくつかの実施形態において、ハンドヘルド機器３０は、ユーザの体に耳２に近接して、例えば、図１及び図２に示すように胴３領域上に概ね置かれる。

In some embodiments, the handheld device 30 may be affixed to the user's shirt or jacket with a clip (not shown) or held by a necklace (not shown).
いくつかの実施形態において、ハンドヘルド機器３０は、クリップ（図示せず）でユーザのシャツ又はジャケットに固着されるか、又は、ネックレス（図示せず）によって保持され得る。

The computerized hearing test system 20 and methods thereof
コンピュータ化された聴力検査システム２０及びその方法は、

allow rapid and accurate hearing profiling for a lay person with minimal hardware by leveraging their own personal computing device while presenting calibrated test audio signals 31 by the handheld device 30 .
較正された検査オーディオ信号３１をハンドヘルド機器３０によって提示しながら自分のパーソナルコンピューティングデバイスを利用することによって最小のハードウェアで素人の者について迅速でかつ正確な聴力プロファイル化を可能にする。

In some embodiments, the computerized hearing test system 20 is designed primarily for self-administration.
いくつかの実施形態において、コンピュータ化された聴力検査システム２０は、主として自己管理向けに設計される。

However, it should be understood that assistance may be provided for certain individuals, for example those with limitations related to aging, heath condition, or mental capacity. 
しかしながら、助力が、特定の個人、例えば、加齢、健康状態、又は、意思能力に関係する制限事項を有する者に提供され得ることを理解されたい。