和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

Article 66, PCT

2020-06-18 18:46:14 | 条文

Article 66
Denunciation
第六十六条
廃棄 

(1)  Any Contracting State may denounce this Treaty by notification addressed to the Director General.
(1) いずれの締約国も、事務局長にあてた通告により、この条約を廃棄することができる。
*denounce: pronounce to be evil, announce termination of; (n) denouncement, denunciation)

(2)  Denunciation shall take effect six months after receipt of the said notification by the Director General. It shall not affect the effects of the international application in the denouncing State if the international application was filed, and, where the denouncing State has been elected, the election was made, prior to the expiration of the said six-month period.
(2) 廃棄は、その通告の事務局長による受領の後六箇月で効力を生ずる。廃棄は、国際出願がその六箇月の期間の満了前にされている場合には及び、廃棄を行う国が選択されている場合にあつてはその選択がその六箇月の期間の満了前に行われているときに限り、廃棄を行う国における当該国際出願の効果に影響を及ぼさない。

https://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ja/docs/pct.pdf

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 走行状態 | トップ | ずれた値 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

条文」カテゴリの最新記事